Getypte brief (doorslag van een officieel schrijven). 6 april 1939. De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke instelling zoals de Sociale Dienst of Marktwezen). Den Heer H. Masselman, Laarderweg 124, Hilversum. [Handgeschreven: Extra]

                                                                    vP/G.

31/20/2 M

                                                      6 April 1939.

                                      den Heer H. Masselman,
                                      Laarderweg 124,
                                      H i l v e r s u m.

                  Naar aanleiding van Uw brief d.d. 26 Maart jl.

bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor in-
williging in aanmerking kan komen. Over de marktplaats van
kooplieden, die ondersteuning ontvangen, kan in geen geval
worden beschikt, zoolang de ondersteuning nog geen zes maan-
den onafgebroken heeft voortgeduurd.

                                                 De Directeur, *   **Kernboodschap:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek dat de heer Masselman op 26 maart 1939 had ingediend. Het verzoek had betrekking op het verkrijgen van een marktplaats terwijl hij "ondersteuning" (sociale bijstand) ontving.

• Beleidsregel: De afwijzing is gebaseerd op een strikte termijnregel: een marktkoopman die financiële steun van de overheid ontvangt, komt pas in aanmerking voor een marktplaats nadat de ondersteuning minstens zes maanden onafgebroken heeft geduurd.
• Toon: De stijl is zakelijk, afstandelijk en typisch voor de ambtelijke correspondentie van die tijd. Er wordt geen ruimte gelaten voor discussie; de regel wordt simpelweg geconstateerd. * Historische periode: April 1939. Nederland bevindt zich in de laatste maanden voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De naweeën van de economische crisis van de jaren '30 zijn nog merkbaar, wat de grote groep mensen verklaart die afhankelijk zijn van "ondersteuning".
• Sociaal-economisch: De overheid hanteerde destijds strenge regels voor mensen in de bijstand om "dubbele inkomsten" te voorkomen en de schaarse marktplaatsen te reguleren. Marktkoopman was een beroep waar veel werklozen naar uitkenen om weer zelfstandig te worden, maar de drempels waren hoog.
• Locatie: Hilversum. De Laarderweg 124 was destijds een woonhuis in een arbeiderswijk. De brief geeft een inkijkje in het lokale armoedebeleid van de gemeente Hilversum aan de vooravond van de oorlog. H. Masselman Marktwezen