6 juni 1939 J. de Groot, Weesperstraat 21 II, Amsterdam ("Alhier") Nº 31/31 / M. 939 A'dam 6 Juni '39
in insp.
8/6

• Weledele Heer

Als vaste standplaatshouder
op de Zondagsmarkt Uilenburg
wil ik U ervan in kennis stellen
dat ik door deze plaats geweldig
gedupeerd bent, omrede haast
iedere Zondag twee plaatsen
voor mij, op een losse plaats een
concurent voor mij wordt ge,,
plaatst. Ik had gaarne als,,
dat ik in aanmerking kwam
voor die bewuste plaats. Ik ben
dezelfde persoon die moest
ruimen op de Westerstraat
acht plaatsen van een
concurent verwijderd, en ik
moest toch weg. Gaarne zag
ik als dat U aan boven genoemd
euvel een einde hoopt te maken
bij voorbaat dank

       J. de Groot
       Weesperstraat 21 II Alhier 31 In deze brief beklaagt J. de Groot, een vaste koopman op de Amsterdamse Uilenburgmarkt, zich over de indeling van de marktplaatsen. De kern van zijn klacht is dat er op zondagen direct voor zijn eigen kraam een "losse" (tijdelijke) standplaats wordt toegewezen aan een concurrent, wat zijn eigen handel schaadt.

De schrijver hanteert een formele toon, maar maakt enkele grammaticale fouten (zoals "gedupeerd bent" in plaats van "ben" en "concurent" met één 'r'). Hij refereert tevens aan een eerdere negatieve ervaring op de markt in de Westerstraat, waar hij blijkbaar zijn plek moest verlaten ondanks een aanzienlijke afstand tot een concurrent. Hij verzoekt de instanties om in te grijpen en de extra standplaats voor zijn neus op te heffen of hem die plek zelf toe te wijzen. Het document dateert van juni 1939, kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De locaties die worden genoemd, de Uilenburgmarkt en de Weesperstraat, lagen in het hart van de Joodse buurt van Amsterdam. De zondagsmarkt op Uilenburg was een vitale plek voor de lokale economie, waar veelal Joodse kooplieden hun waren aanboden.

Brieven als deze geven inzicht in de dagelijkse beslommeringen en de felle concurrentiestrijd tussen straathandelaren in het vooroorlogse Amsterdam. De Weesperstraat 21, het adres van de afzender, was een pand in een dichtbevolkte buurt die tijdens de bezetting en de daaropvolgende deportaties zwaar getroffen zou worden. J. de Groot Marktwezen