Formele aanmaning/waarschuwingsbrief. 15 maart 1939 (met handgeschreven notitie "Verzonden 15/3"). Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14. Den Heer J.A. Pitters, Korte Prinsengracht 5 II, Amsterdam-Centrum (Wyk 9). [Logo: Wapen van Amsterdam met drie kruisen]
MARKTWEZEN AMSTERDAM
TELEFOONNUMMER 85151
VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 32/6/2 M
BIJLAGE
ONDERWERP:

[Handgeschreven in potlood/pen bovenin:]
Verzonden 15/3

[Rechtsboven:]
G.

[Rechtsmidden:]
AMSTERDAM (W.) ~~15 Maart 1939~~
JAN VAN GALENSTRAAT 14

AAN
den Heer J.A.Pitters,
Korte Prinsengracht 5 II,
Amsterdam-Centrum.
Wyk 9.

Aangezien U gedurende langer dan drie weken in gebreke is gebleven, om het marktgeld, verschuldigd voor Uw plaats op de markt Sumatrastraat te betalen, waarschuw ik U hierbij, dat U alsnog ~~vóór~~ op 18 Maart a.s. aan Uw verplichting moet voldoen.

Ik wijs U er met nadruk op, dat, indien U langer in gebreke blijft, de U verleende vaste plaats, ingevolge artikel 11 van het Reglement op de Markten, met ingang van 25 Maart a.s. onherroepelijk wordt ingetrokken.

Indien een geldige reden U verhindert, om aan Uw verplichtingen te voldoen (bijvoorbeeld omdat U steun geniet; in een ziekenhuis wordt verpleegd, enz.) dient U onmiddellijk mijn dienst hiervan in kennis te stellen, omdat dan kan worden voorkomen, dat de intrekking plaatsvindt.

De Directeur,

[Linksonder in de marge:]
A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Inhoud: De brief is een officiële laatste waarschuwing aan een marktkoopman, de heer J.A. Pitters. Hij heeft een achterstand van meer dan drie weken in de betaling van zijn marktgeld voor zijn standplaats aan de Sumatrastraat.
* Juridische grondslag: Er wordt expliciet verwezen naar 'artikel 11 van het Reglement op de Markten', wat de autoriteit geeft om de vaste staanplaats in te trekken bij wanbetaling.
* Toon: De toon is dwingend en bureaucratisch. De onderstrepingen van woorden als "met nadruk", "onherroepelijk" en "onmiddellijk" versterken het ernstige karakter van de aanzegging.
* Uitzonderingsclausule: De brief biedt een ontsnappingsclausule voor mensen in sociale nood (zoals het ontvangen van 'steun' of ziekenhuisopname), wat typerend is voor de sociale zorgplicht in de jaren '30. * Historisch kader: Het document dateert van maart 1939, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog en de Duitse bezetting van Nederland. Het bevindt zich aan het einde van de crisisjaren.
* Locatie: De Sumatrastraatmarkt bevond zich in de Amsterdamse Indische Buurt. Het kantoor van het Marktwezen was gevestigd aan de Jan van Galenstraat, nabij de Centrale Markthallen.
* Sociaal-economisch: De vermelding van "steun genieten" (sociale uitkering) verwijst naar de economische malaise van die tijd. Veel kleine zelfstandigen en marktlui hadden moeite om het hoofd boven water te houden, wat blijkt uit de strikte handhaving van de betalingstermijnen door de gemeente.
* Archivistische waarde: Dit document is een voorbeeld van de dagelijkse administratieve afhandeling van marktbeheer in Amsterdam en geeft inzicht in de strikte regelgeving waaraan marktkooplieden in het interbellum onderworpen waren. J.A. Pitters Gemeente Amsterdam Marktwezen