1 mei 1939 [Briefhoofd met logo van Amsterdam: drie kruizen geflankeerd door twee leeuwen]

MARKTWEZEN
AMSTERDAM HG.

TELEFOONNUMMER 85151 VERZOEKE BIJ BEANTWOORDING DATUM EN NUMMER TE VERMELDEN

No. 32/9/1 M.
BIJLAGE _
ONDERWERP: _ AMSTERDAM (W.) 1 Mei 1939.
JAN VAN GALENSTRAAT 14

                             **AAN** den Heer C.Rustenburg,
                             Tuinstraat 79 I,
                             Amsterdam-Centrum.
                                        Wijk 9.

[Handgeschreven in potlood bovenaan:] Verzonden 1/5

  Op grond van het feit, dat U geen gevolg hebt

gegeven aan de aan U gerichte schriftelyke waarschuwing
om Uw plaats op de markt Sumatrastraat
regelmatig te bezetten, behoort Uw marktplaats ingevolge
artikel 11 van het Reglement op de Markten te worden inge-
trokken.
Alvorens hiertoe te besluiten roep ik U op om op
Woensdag 3 Mei a.s.tusschen 9½-12 uur te komen by den
Inspecteur van myn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amster-
dam-West.

                                   De Directeur,

[Onderaan links:]
A.Z. MODEL NO. 8. 10.000-6-'38-1633. * Doel: De brief dient als een laatste formele oproep voor een hoorzitting voordat een marktvergunning wordt ingetrokken.
* Aanleiding: De heer Rustenburg heeft verzuimd zijn toegewezen plek op de markt in de Sumatrastraat (Indische Buurt) regelmatig te bezetten, ondanks een eerdere schriftelijke waarschuwing.
* Juridische basis: Er wordt expliciet verwezen naar artikel 11 van het 'Reglement op de Markten'.
* Taal en spelling: De tekst hanteert de voor die tijd gebruikelijke ambtelijke stijl. Opvallend is het consequente gebruik van de 'y' in plaats van 'ij' in de getypte delen (schriftelyke, by, myn), wat destijds een gebruikelijke beperking of conventie van bepaalde type machines was. Het document stamt uit mei 1939, een periode van economische spanning vlak voor de Tweede Wereldoorlog. Het Marktwezen hield streng toezicht op de bezetting van marktplaatsen om de economische doorstroom en de bevoorrading van de stad te waarborgen. De genoemde locatie, Jan van Galenstraat 14, was het adres van de Centrale Markthallen (geopend in 1934), waar het administratieve centrum van de Amsterdamse markten was gevestigd. Voor historici of genealogen biedt dit document inzicht in het beroepsleven en de woonplaats van de heer Rustenburg in het vooroorlogse Amsterdam. C. Rustenburg Rustenburg heeft (De heer) Gemeente Amsterdam Marktwezen