Maart 1939. [Linksboven in kader/stempel]
BIJBLAD VAN:
M. No. 33/12/1 1939
DOORGEZONDEN: 7/3

[Rechtsboven]
911

[Hoofdtekst handgeschreven]
I. Muller pl. no 64 Westerstraat
" " " 172 Waterlooplein

Hr de Wolff -> {
Ma 20 Maart bij Ch Wolff
Hr Wolff informeere
of I. Muller zijn
plaats op de markt
Westerstraat heeft
ingenomen.
8-3-39
de Marcas [handtekening]

[Midden]
Volgens persoonlijke insp. [inspectie]
I Muller zijn plaats maandag op
Westerstraat in genomen.
16-3-39
de Marcas [handtekening]

[Linksonder, diagonaal geschreven]
Opbergen
24-3-39
[Paraaf]

[Rechtsonder]
Tegen het verzoek van
I Muller pl no 64 Wstr: om
uitstel is m.i. geen bezwaar.
Het zou dan moeten zijn
t/m 20 Mrt 1939.
13-3-'39 [Onleesbare handtekening]

[Voetnoot links]
Alg. Zaken Model No. 14
10.000-10-1937-1016 Dit document is een intern ambtelijk correspondentieblad betreffende de handhaving van marktplaatsvergunningen. De centrale vraag is of de marktkoopman I. Muller zijn toegewezen standplaats (nummer 64) op de Westerstraatmarkt heeft bezet. Muller had tevens een standplaats op het Waterlooplein.

Uit de notities kan de volgende tijdlijn worden gereconstrueerd:
* 7 maart: Het dossier wordt geopend of doorgezonden.
* 8 maart: Inspecteur De Marcas verzoekt om informatie over de status van de plek.
* 13 maart: Een ambtenaar adviseert dat er geen bezwaar is tegen een verzoek om uitstel van ingebruikname tot 20 maart.
* 16 maart: De Marcas bevestigt dat Muller de plaats op maandag (waarschijnlijk 13 of 20 maart) heeft ingenomen.
* 24 maart: De zaak wordt als afgehandeld beschouwd en gearchiveerd ("Opbergen"). Het document illustreert de nauwgezette bureaucratische controle op de Amsterdamse markten aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog. Standplaatsen op de Westerstraat en het Waterlooplein waren gewild; het niet innemen van een plek kon leiden tot het intrekken van de vergunning. De genoemde namen (Muller, De Wolff, De Marcas) zijn representatief voor de Amsterdamse handelsgemeenschap van die tijd, waarin de Joodse bevolking een aanzienlijk aandeel had in de marktsector. Dit formulier, "Model No. 14", werd specifiek gebruikt voor korte interne mededelingen en adviezen binnen de gemeentelijke afdelingen. De Marcas (Inspecteur) I. Muller M. No Gemeente Amsterdam