Archief 745
Inventaris 745-271
Pagina 399
Jaar 1939
Document
Stadsarchief

Financieel overzicht (bijlage bij een brief).

Overzichtslijst 4 november 1939. Onbekend nvt 10 persoonsregels
10 controle nodig

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

Centrale Markt Vischmarkt
10 controle nodig Regels met lagere zekerheid of OCR-/transcriptiewaarschuwing
# Naam Adres Markt Product Zekerheid Waarschuwing Actie Bronregel
1 Centrale Markt **verlies** 276.266,54 279.928,90 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Centrale Markt **verlies** | 279.820,99 | 276.266,54 | 279.928,90 | 268.998,43 | 253.900,-- | 244.000,-- |
2 Vischmarkt **verlies** 4.158,90 4.821,67 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Vischmarkt **verlies** | 5.879,94 | 4.158,90 | 4.821,67 | 8.236,46 | 5.050,-- | 8.030,-- |
3 Dienst Marktwezen **winst** 86.295,16 81.716,32 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Dienst Marktwezen **winst** | 84.985,74 | 86.295,16 | 81.716,32 | 102.552,95 | 92.863,-- | 94.482,-- |
4 Centrale Markt 6.849.647,95 6.827.455,85 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Centrale Markt | 8.730.818,24 | 6.849.647,95 | 6.827.455,85 | 6.779.603,67 | 6.628.737,32 | 6.490.000,-- |
5 Vischmarkt 35.517,26 31.650,90 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Vischmarkt | 39.563,21 | 35.517,26 | 31.650,90 | 27.597,65 | 29.845,79 | 25.000,-- |
6 Centrale Markt 446.178,33 424.310,84 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Centrale Markt | 498.367,36 | 446.178,33 | 424.310,84 | 396.576,-- | 391.998,-- | 380.200,-- |
7 Vischmarkt 5.778,47 5.401,20 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Vischmarkt | 7.014,48 | 5.778,47 | 5.401,20 | 4.993,96 | 4.093,-- | 5.253,-- |
8 Centrale Markt 101.990,99 102.585,98 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Centrale Markt | 98.906,31 | 101.990,99 | 102.585,98 | 104.953,59 | 107.563,-- | 104.242,-- |
9 Vischmarkt 16.080,09 16.433,94 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Vischmarkt | 16.469,26 | 16.080,09 | 16.433,94 | 17.244,44 | 18.356,-- | 19.924,-- |
10 Dienst Marktwezen 54.609,43 55.644,-- 60% lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig
| Dienst Marktwezen | 54.399,82 | 54.609,43 | 55.644,-- | 52.712,35 | 53.987,-- | 55.368,-- |

Transcriptie

Financieel overzicht (bijlage bij een brief). 4 november 1939. Directeur van het Marktwezen. Wethouder voor de Levensmiddelen. Behoort bij brief no.10/50/1 M. d.d. 4 November 1939 van den Directeur van het Marktwezen aan den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen.

Voordeelige en nadeelige saldi in de jaren:
| | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | Begr.1939 | Begr.1940 |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Centrale Markt verlies | 279.820,99 | 276.266,54 | 279.928,90 | 268.998,43 | 253.900,-- | 244.000,-- |
| Vischmarkt verlies | 5.879,94 | 4.158,90 | 4.821,67 | 8.236,46 | 5.050,-- | 8.030,-- |
| ========================== | ========== | ========== | ========== | ========== | ========== | ========== |
| Totaal verlies | 285.700,93 | 280.425,44 | 284.750,57 | 277.234,89 | 258.950,-- | 252.030,-- |
| Dienst Marktwezen winst | 84.985,74 | 86.295,16 | 81.716,32 | 102.552,95 | 92.863,-- | 94.482,-- |
| -------------------------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- |
| Nadeelig verschil | 200.715,19 | 194.130,28 | 203.034,25 | 174.681,94 | 166.087,-- | 157.548,-- |
| ========================== | ========== | ========== | ========== | ========== | ========== | ========== |

Geïnvesteerd kapitaal op 31 December voor de jaren:
| | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940 |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Centrale Markt | 8.730.818,24 | 6.849.647,95 | 6.827.455,85 | 6.779.603,67 | 6.628.737,32 | 6.490.000,-- |
| Vischmarkt | 39.563,21 | 35.517,26 | 31.650,90 | 27.597,65 | 29.845,79 | 25.000,-- |
| -------------------------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- |
| | 8.770.381,45 | 6.885.165,21 | 6.859.106,75 | 6.807.201,32 | 6.658.583,11 | 6.515.000,-- |
| ========================== | ========== | ========== | ========== | ========== | ========== | ========== |

Rente en afschrijvingen.
| | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940 |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Centrale Markt | 498.367,36 | 446.178,33 | 424.310,84 | 396.576,-- | 391.998,-- | 380.200,-- |
| Vischmarkt | 7.014,48 | 5.778,47 | 5.401,20 | 4.993,96 | 4.093,-- | 5.253,-- |
| -------------------------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- |
| | 505.381,84 | 451.956,80 | 429.712,04 | 401.569,96 | 396.091,-- | 385.453,-- |
| ========================== | ========== | ========== | ========== | ========== | ========== | ========== |

Personeelslasten: omvattende salarissen, loonen, sociale lasten verméérderd met verhaal pensioen en betreffende de bedrijven Centrale Markt, Vischmarkt verhoogd met de bijdragen in het Pensioenfonds.
| | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940 |
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
| Centrale Markt | 98.906,31 | 101.990,99 | 102.585,98 | 104.953,59 | 107.563,-- | 104.242,-- |
| Vischmarkt | 16.469,26 | 16.080,09 | 16.433,94 | 17.244,44 | 18.356,-- | 19.924,-- |
| Dienst Marktwezen | 54.399,82 | 54.609,43 | 55.644,-- | 52.712,35 | 53.987,-- | 55.368,-- |
| -------------------------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- | ---------- |
| | 169.775,39 | 172.680,51 | 174.663,92 | 174.910,38 | 179.906,-- | 179.534,-- |
| ========================== | ========== | ========== | ========== | ========== | ========== | ========== |

Opbrengst Ventgelden      36.512,30      32.243,70      28.225,50      ∠   26.164,--      16.000,--      14.800,--

∠ Opbrengst Jan.- Mei 1938 vermeerderd met de in 1938 ontvangen ventgelden voor het boekjaar 1938/9. * Financieel Resultaat: De marktbedrijven (Centrale Markt en Vischmarkt) draaien structureel met verlies. Dit wordt deels gecompenseerd door de winst van de overkoepelende "Dienst Marktwezen", maar er blijft een aanzienlijk "Nadeelig verschil" (netto tekort) over. Er is een voorzichtige daling in dit tekort zichtbaar in de begrotingen voor 1939 en 1940.
* Kapitaal en Lasten: Het geïnvesteerd kapitaal daalt tussen 1935 en 1936 fors (van ca. 8,7 miljoen naar 6,8 miljoen gulden) en neemt daarna gestaag verder af. Parallel hieraan dalen de rente- en afschrijvingslasten.
* Personeel: In tegenstelling tot de kapitaallasten stijgen de personeelslasten licht over de gehele periode, van circa 170.000 naar 180.000 gulden.
* Ventgelden: Er is een opvallende daling in de opbrengst van ventgelden (leges betaald door straatverkopers), die in 1940 nog maar minder dan de helft bedraagt van het niveau in 1935. Dit document is opgesteld in november 1939, twee maanden na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, was de economische situatie gespannen. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" (waarschijnlijk in Amsterdam, gezien de schaal van de Centrale Markt) was verantwoordelijk voor de voedseldistributie en de marktregulering. Deze cijfers boden de wethouder inzicht in de kosten van de infrastructuur die nodig was om de stad van voedsel te blijven voorzien in een tijd waarin rantsoenering en schaarste dreigden. De overgang van realisatiecijfers (1935-1938) naar begrotingscijfers (1939-1940) duidt op een verantwoordings- en planningscyclus. Marktwezen

Samenvatting

  • Financieel Resultaat: De marktbedrijven (Centrale Markt en Vischmarkt) draaien structureel met verlies. Dit wordt deels gecompenseerd door de winst van de overkoepelende "Dienst Marktwezen", maar er blijft een aanzienlijk "Nadeelig verschil" (netto tekort) over. Er is een voorzichtige daling in dit tekort zichtbaar in de begrotingen voor 1939 en 1940.
  • Kapitaal en Lasten: Het geïnvesteerd kapitaal daalt tussen 1935 en 1936 fors (van ca. 8,7 miljoen naar 6,8 miljoen gulden) en neemt daarna gestaag verder af. Parallel hieraan dalen de rente- en afschrijvingslasten.
  • Personeel: In tegenstelling tot de kapitaallasten stijgen de personeelslasten licht over de gehele periode, van circa 170.000 naar 180.000 gulden.
  • Ventgelden: Er is een opvallende daling in de opbrengst van ventgelden (leges betaald door straatverkopers), die in 1940 nog maar minder dan de helft bedraagt van het niveau in 1935.

Historische context

Dit document is opgesteld in november 1939, twee maanden na het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Europa. Hoewel Nederland op dat moment nog neutraal was, was de economische situatie gespannen. De "Wethouder voor de Levensmiddelen" (waarschijnlijk in Amsterdam, gezien de schaal van de Centrale Markt) was verantwoordelijk voor de voedseldistributie en de marktregulering. Deze cijfers boden de wethouder inzicht in de kosten van de infrastructuur die nodig was om de stad van voedsel te blijven voorzien in een tijd waarin rantsoenering en schaarste dreigden. De overgang van realisatiecijfers (1935-1938) naar begrotingscijfers (1939-1940) duidt op een verantwoordings- en planningscyclus.

Metadata

TypeFinancieel overzicht (bijlage bij een brief).
Lijsttypeoverzichtslijst
Scopemarkt
Schriftonbekend
Handschriftnvt
Confidence90%