Getypte lijst met handgeschreven annotaties (potlood en rood krijt). Ongedateerd, maar de context wijst op de periode 1941-1943 (Duitse bezetting van Nederland). | Naam: | Woonadres: | Fabrieksadres: |
| :--- | :--- | :--- |
| H. Ballering ? [rood X] | St. Jansstraat 39 | 2e Egelantiersdw.str. 2 |
| R.L. Cornelissen ? [rood X] | Van Hillegaertstr. 3 | Rechtboomssloot 86 |
| J.W. Denker ? [rood X] | N. Keizersgracht 71 | Weesperstraat 83-85 |
| W. Drieduite [rood X] | O.Z. Achterburgwal 141 | Lindengracht 195 |
| H. van Elburg Dapperstr. X | Koningsstraat 12 | K. Koningdw.str. 8 |
| G.J. Emons Dapperstr. Uilenburg, zoon amstelveen, 6-6-86. | 2e Oosterparkstr. 80 | Vrolikstraat 233 |
| W. Fouwels ? [rood X] | Egelantiersstraat 148 | Haarl. Houttuinen 40 |
| M. Izaaks ? | Nwe Kerkstraat 129 | Rapenburg 23 |
| H.H. Jonkman { geb. 6/5 95 Dapperstr. Leeuwenmond. waterloopl. | Egelantiersgracht 101 | Langestraat 33 |
| G.W. Kragten ? [rood X] | 's Gravesandestraat 36 | Kattenburgervoorstr. 7-9 |
| G. Lisser Dapperstr. | Archimedeslaan 23 | Wagenaarstraat 93 |
| L. Pach [rood X] | Burg. Tellegenstr. 34 | Weesperstraat 85 |
| C. Ravesteijn Uilenburg XX | Dijkstraat 30 | Bethaniënstr. 23 |
| A.W. Rees [rood X] | 3e Goudsbloemdw.str. 6 | Lindengracht 195 |
| S. Scheffer [rood X] | Binnen Oranjestr. 22 | Vinkenstraat 68 |
| W.J. Scheffer [rood X] | W. de Withstraat 7 | Borgerstraat 18 |
| L. Steenbergen Amstelveen. | St. Jansstraat 39 | St. Annenstraat 12 |
| S. Tak [rood X] | Vechtstraat 26 | Waterlooplein 107 |
| A.v.d. Ven [rood X] | Haarlemmerdijk 4 | Tuinstraat 62 |
| M. Vieijra [rood X] | Heerenstraat 17 | St. Geertruidensteeg 12 |
| N. Visjager | L. Kadijk 4 | Joden Houttuinen 57 |
| S. Vigevano ? | Reguliersdwarsstr. 27 | Hazenstraat 52 |
| J.v.d. Wal ? [rood X] | 1e Laurierdwarsstr. 17 | Lauriergracht 68 |
| M. Zwart [rood X] | Baarsjesweg 163 | Baarsjesweg 147 |
| M. Root Uilenburg | Chr. de Wetstr. No.? | [Accolade voor groep:] |
| J. Stodel ? Amstelveen? X | N. Kerkstraat 47 | Centrale Werkplaats, |
| L.v. Amerongen Uilenburg | 1e Oosterparkstr. 48 | Marinewerf |
| J. Stouwer [rood X] | Maritzstraat 11 | |
| A.v. Praag Uilenburg | Muiderstraat 9 | |
| J.v. Beem ? [rood X] | Retiefstraat 124 | |
| J. Salomons Uilenburg | Meerhuizenstraat 13a | |
| J. Mullem Dapperbuurt amstelveen X | Transvaalstraat 12 | |
| G.M. Waterman ? [rood X] | Gr. v. Prinstererstr. 14 | |
| L.A. Kok S.W. Kok 8/8 89 ten Katestr. | Passeerdersdw.str. 27 | |
| A.F. Boomstra ? [rood X] | Balistraat 40 | |
| L.G.v.d. Gragt geb 1/9 79 afd. Exp. Boeken? | Mesdagstraat 47 | Gov. Flinckstraat 171 |
| wed. H. Willenborg ? [rood X] | O.Z. Voorburgwal 224 | O.Z. Voorburgwal 224 | Het document is een administratieve lijst, opgesteld met een typemachine, die achteraf intensief is bewerkt. De kolom 'Fabrieksadres' geeft aan waar deze personen werkzaam waren. Opvallend is de grote groep onderaan die gezamenlijk werkzaam was bij de "Centrale Werkplaats, Marinewerf".

De handgeschreven aantekeningen in de marge lijken verificaties te zijn. Er wordt gerefereerd aan Amsterdamse wijken die in de oorlog bekend stonden als Joodse buurten of verzamelpunten, zoals de Uilenburg en de Dapperbuurt. De rode kruizen en vraagtekens duiden mogelijk op de status van de betreffende persoon (aanwezigheid, deportatie of vrijstelling). Enkele namen (zoals Vieijra, Visjager, Vigevano, Salomons) zijn typisch Sefardisch- of Asjkenazisch-Joodse namen. Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit de administratie van de Joodse Raad voor Amsterdam of een aanverwante Duitse instantie belast met de tewerkstelling van Joden (zoals de Expositur).

De vermelding van de Marinewerf (de Rijkswerf in Amsterdam) is historisch relevant. Tijdens de bezetting werkten honderden Joodse mannen in de Centrale Werkplaatsen van de Marinewerf. Zij genoten enige tijd een zekere bescherming tegen deportatie (een zogenaamde 'Sperre') vanwege het belang van hun werk voor de Duitse oorlogsindustrie (de Rüstungsinspektion). De aantekeningen over geboortedata en specifieke woonlocaties wijzen op een controleproces om te bepalen wie nog op zijn adres woonachtig was of wie in aanmerking kwam voor bepaalde regelingen.