Getypte rapportpagina met een statistisch overzicht. -6-

De totale hoeveelheid visch, in 1937, 1938 en 1939 door grossiers aangevoerd op het buitenterrein der Vischmarkt, is vermeld in onderstaanden staat:

Algemeene dagmarkten.

De aanwijzing der tydelyke hulpmarkten is tydens het verslagjaar voor ten hoogste één jaar verlengd.

De opbrengst aan marktgeld bedroeg ƒ 89.628,85 (v.j. ƒ 91.745,35). Dit document is een statistisch jaaroverzicht, waarschijnlijk onderdeel van een gemeentelijk verslag of een jaarverslag van een visafslag. Het biedt een gedetailleerd inzicht in de aanvoer van diverse vissoorten over een periode van drie jaar (1937-1939).

De tabel is onderverdeeld in verschillende categorieën:
1. Vissoorten in kilogram: Een lange lijst van zee- en zoetwatervis, variërend van populaire soorten zoals kabeljauw en schol tot specifiekere soorten zoals geep en tongschar. Opvallend is de grote hoeveelheid garnalen, wat duidt op een belangrijke regionale visserijtak.
2. Specialiteiten: Panharing (per stuk), bokking/haring in fust (vaten) en verwerkte vis (gerookt/gestoomd) in kistjes worden apart vermeld, wat wijst op verschillende handels- en verwerkingsvormen op de markt.
3. Logistiek: Het aantal vaartuigen dat de markt aandeed, vertoont een opvallende daling van 149 in 1937 naar slechts 73 in 1939.

Onderaan de pagina staat informatie over de "Algemeene dagmarkten", waarbij wordt vermeld dat de status van hulpmarkten is verlengd. Tot slot wordt de financiële opbrengst van het marktgeld genoemd, die in het verslagjaar (waarschijnlijk 1939) licht is gedaald ten opzichte van het jaar daarvoor. De periode 1937-1939 is historisch zeer relevant. Het zijn de laatste jaren voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland (mei 1940). De economische cijfers in dit document weerspiegelen de toestand van de Nederlandse visserijsector aan de vooravond van dit conflict.

De daling in het aantal vaartuigen tussen 1937 en 1939 kan wijzen op verschillende factoren: schaalvergroting (minder maar grotere schepen), economische malaise, of de toenemende dreiging en beperkingen op de Noordzee naarmate de internationale spanningen opliepen.

Het gebruik van termen als "grossiers" en "buitenterrein der Vischmarkt" suggereert dat dit overzicht betrekking heeft op een grote centrale handelsplaats, mogelijk de visafslag van IJmuiden, Scheveningen of een vergelijkbare belangrijke havenstad. Dergelijke nauwkeurige administratie was essentieel voor het monitoren van de voedselvoorziening en de economische gezondheid van de maritieme sector. De verouderde spelling is kenmerkend voor de officiële Nederlandse taal van voor de spellinghervorming van 1947 (Marchant-spelling).