Lijst 745-308 p.468 — Amsterdam 1900

Archief 745

Inventaris 745-308

Pagina 468

Jaar 1940

Document

Stadsarchief

Pagina uit een gedrukt financieel jaarverslag of begroting.

Overzichtslijst 21 juni 1939 (datum van ondertekening door de accountant). Gedrukt nvt 5 persoonsregels

gedrukt 5 controle nodig

Alles Zekerder Controle nodig

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

Centrale Markt Nieuwmarkt Vischmarkt

5 controle nodig Regels met lagere zekerheid of OCR-/transcriptiewaarschuwing

#	Naam	Adres	Product	Zekerheid	Waarschuwing	Bronregel
1	Omschrijving	f		60%	lagere parse-zekerheid	\| Omschrijving \| \| f \| \|
2	Kapitaal volgens balans a° p°. . . . . . . . . .		31.650	60%	lagere parse-zekerheid	\| Kapitaal volgens balans a° p°. . . . . . . . . . \| \| \| 31.650 \| 90 \|
3	Disagio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	—		60%	lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig	\| Disagio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \| f \| — \| \| \|
4	Aflossing van kapitaal:			60%	lagere parse-zekerheid	\| Aflossing van kapitaal: \| \| \| \| \|
5	Kapitaal op ult° 1938. . . . . . . . . . . . . .	f	27.597	60%	lagere parse-zekerheid; naamveld oogt vervormd	\| Kapitaal op ult° 1938. . . . . . . . . . . . . . \| \| f \| 27.597 \| 65 \|

Transcriptie

Pagina uit een gedrukt financieel jaarverslag of begroting. 21 juni 1939 (datum van ondertekening door de accountant). [Linkerpagina]

BIJLAGE III (Gemeentevischmarkt).

e. STAAT AANGEVENDE DE VERMEERDERINGEN
EN VERMINDERINGEN VAN HET KAPITAAL
OVER HET JAAR 1938.

Omschrijving		f
Kapitaal volgens balans a° p°. . . . . . . . . .			31.650
Vermeerderingen:
Disagio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	f	—

Verminderingen:
Aflossing van kapitaal:
a wegens verplichte aflossing op leeningen	f	503	38
b wegens verdere aflossing . . . . . . . . . .	„	3.549	87
			4.053
			—————
Kapitaal op ult° 1938. . . . . . . . . . . . . .		f	27.597

Ondergeteekende, accountant aan de afdeeling Financiën der gemeente-secretarie van Amsterdam, verklaart, dat hij op grond van het door hem ingestelde onderzoek der administratie van de Gemeentevischmarkt, waarbij werd gesteund op de interne contrôle-maatregelen bij het bedrijf, van meening is, dat de cijfers van vorenstaande rekening der Gemeentevischmarkt deugdelijk kunnen worden geacht.

AMSTERDAM, 21 Juni 1939. (get.) B. ROZENBERG.

[Rechterpagina]

Inhoud.

Onderwerp	Bladz.
I. Algemeene opmerkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	3
Verordeningen en reglementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	3
Personeel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4
II. Dagmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4
Centrale Markt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	4
Brandstoffenmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	6
Vischmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	6
Algemeene dagmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	9
III. Weekmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	9
Boom- en bloemmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	9
Uilenburgmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	9
Algemeene weekmarkten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	9
IV. Standplaatsen buiten de markten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	9
V. Ventverordening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	10
VI. Eierveiling (Nieuwmarkt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	10
Financieele gegevens:
Bijlage I Rekening van ontvangsten en uitgaven Dienst van het Marktwezen . . . . . . .	12
„ II Centrale Markt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	14
„ III Gemeentevischmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	22
* Accountantcontrole: De verklaring van B. Rozenberg benadrukt het belang van "interne contrôle-maatregelen". Dit wijst op een geprofessionaliseerde gemeentelijke boekhouding in die periode.
* Marktstructuur: De inhoudsopgave geeft een compleet beeld van het Amsterdamse marktwezen voor de oorlog. Opvallend is de onderverdeling in dagmarkten (zoals de Centrale Markt in West en de Vischmarkt), weekmarkten (zoals de beroemde Uilenburgmarkt), brandstoffenmarkten en zelfs een eierveiling op de Nieuwmarkt.
* Terminologie: Gebruik van archaïsche financiële termen zoals a° p° (anno passato - vorig jaar) en ult° (ultimo - aan het eind van de periode). Dit document stamt uit de late jaren '30, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Dienst van het Marktwezen was in die tijd een cruciaal orgaan voor de voedselvoorziening en economie van Amsterdam. De Gemeentevischmarkt was gevestigd aan de De Ruyterkade (achter het Centraal Station). De nauwkeurigheid van deze verslagen weerspiegelt de bureaucratische degelijkheid van de gemeente Amsterdam in het interbellum. De Uilenburgmarkt, genoemd in de inhoudsopgave, bevond zich in het hart van de oude Joodse buurt; dit verslag legt daarmee ook indirect de vooroorlogse sociaal-economische structuur van de stad vast.

Origineel

Open scan Stadsarchief

Samenvatting

Kapitaalverloop: Het document toont een afname van het kapitaal van de Gemeentevischmarkt gedurende het jaar 1938. Er waren geen vermeerderingen (disagio staat op nul). De afname van f 4.053,25 is volledig toe te schrijven aan aflossingen op leningen.
Accountantcontrole: De verklaring van B. Rozenberg benadrukt het belang van "interne contrôle-maatregelen". Dit wijst op een geprofessionaliseerde gemeentelijke boekhouding in die periode.
Marktstructuur: De inhoudsopgave geeft een compleet beeld van het Amsterdamse marktwezen voor de oorlog. Opvallend is de onderverdeling in dagmarkten (zoals de Centrale Markt in West en de Vischmarkt), weekmarkten (zoals de beroemde Uilenburgmarkt), brandstoffenmarkten en zelfs een eierveiling op de Nieuwmarkt.
Terminologie: Gebruik van archaïsche financiële termen zoals a° p° (anno passato - vorig jaar) en ult° (ultimo - aan het eind van de periode).

Historische context

Dit document stamt uit de late jaren '30, vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Dienst van het Marktwezen was in die tijd een cruciaal orgaan voor de voedselvoorziening en economie van Amsterdam. De Gemeentevischmarkt was gevestigd aan de De Ruyterkade (achter het Centraal Station). De nauwkeurigheid van deze verslagen weerspiegelt de bureaucratische degelijkheid van de gemeente Amsterdam in het interbellum. De Uilenburgmarkt, genoemd in de inhoudsopgave, bevond zich in het hart van de oude Joodse buurt; dit verslag legt daarmee ook indirect de vooroorlogse sociaal-economische structuur van de stad vast.