Getypte namenlijst met handgeschreven annotaties. | No. | Naam | Voornamen | Geb.datum |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 539 | Overloop | Frans | 30-12-18 — |
| 540 | Overloop | Pieter Jacobus | 29-8-98 — |
| X541 | Paap | Pieter | 20-10-01 |
| 542 | Paaij [met vinkje] | Jacob | 28-1-04 |
| 543 | Pakkoo | Abraham Arnoldus | 13-9-17 — |
| 544 | Paske | Christoffel te | 9-2-19 — |
| 545 | Pedro | Jan Christiaan | 17-10-98 — |
| 546 | Peereboom | Pieter | 18-3-91 — |
| 547 | Peper | Belkan | 11-4-06 🕇 |
| 548 | Persoon | Cornelis | 27-7-96 — |
| 549 | Petersen | Gerrit | 28-11-97 — |
| 550 | Pieterse | Constantinus Lucas | 20-12-99 — |
| 551 | Pietersma | Willem | 21-10-23 — |
| 552 | Piller | Hartog | 22-2-82 🕇 |
| 553 | Piller | Mozes | 13-4-63 🕇 |
| 554 | Polak | Abraham | 24-8-88 🕇 |
| 555 | Porcelijn | Abraham | 15-12-87 🕇 |
| 556 | Porcelijn | David | 28-6-78 🕇 |
| 557 | Porcelijn | Louis | 17-7-16 🕇 |
| 558 | Porcelijn | Salomon | 12-4-85 🕇 |
| 559 | Porsius | Eldert | 10-4-99 |
| 560 | Portengen | Pieter | 11-2-79 |
| 561 | Postumius-de Vos | Marie | 17-6-90 |
| 562 | Postma | Arend Cornelis | 25-4-00 — |
| 563 | Pouw | Antoon | 5-11-02 — |
| 564 | Pouw | Anton Bernardus Theodorus | 25-8-01 — |
| 565 | Prakke | Cornelis Marie | 26-2-10 — |
| 566 | Premseler | Hartog | 14-3-89 🕇 |
| 567 | Presser | Meier | 23-1-18 🕇 |
| 568 | Presser | Johannes Franciscus | 14-11-15 — |
| 569 | Prins Jr. | Aris | 2-5-11 |
| 570 | Pront | Izak | 12-7-06 🕇 |
| 571 | Pront | Jonas | 19-4-97 🕇 |
| 572 | Pront | Levie | 15-2-02 🕇 |
| 573 | Pront | Manus | 5-4-73 🕇 |
| 574 | Pront | Salomon | 22-5-98 🕇 |
| 575 | Pront | Salomon | 8-6-01 🕇 |
| 576 | Querido | Emanuel | 11-1-24 🕇 |
| 577 | Redeker | Marinus Hendrik | 16-4-87 — |
| 578 | Rave | Hendrik | 26-1-76 — |
| 579 | Rave | Pieter | 21-2-17 — |
| 580 | Reitema | Hendrik Frans | 1-2-96 — |
| 581 | Rempt | Sijmen | 29-6-01 — |
| 582 | Rheenen | Franciscus J.A. van | 7-9-89 — |
| 583 | Rheenen | Piet van | 9-5-21 — |
| 584 | Rink | Johannes Hendrik | 17-11-91 — |
| 585 | Rienstra | Nicolaas | 29-12-97 — |
| 586 | Rienstra | IJsbrand | 19-7-85 — |
| 587 | Rienstra | IJsbrand | 31-5-05 — |
| 588 | Rietveld | Hendrikus | 16-12-86 — |
| 589 | Rincker | Johan | 24-12-14 — |
| 590 | Ris | Karel [handgeschreven:] Simm | 16-4-03 — |
| 591 | Rodrigues | Isaac | 6-9-95 🕇 |
| 592 | Roeper | Isaac | 10-7-04 🕇 |
| 593 | Ronkel | Johannes | 16-3-04 — |
| 594 | Roodveldt | Izak | 29-4-09 🕇 |
| 595 | Rooseman | Franciscus | 1-11-74 — |
| 596 | Roosendaal | Petrus Leonardus | 29-2-88 — |
| 597 | Roosendaal | Petrus Leonardus | 12-9-12 — |
| 598 | Roosloot | Bernardus | 31-12-18 — |
| 599 | Rooijen | Wolf van | 14-2-84 🕇 |
| 600 | Rooijen | Jan van | 15-6-20 — |
| 601 | Roozelaar | Philip | 7-4-99 🕇 |
| 602 | Ros | Wilhelm Eli | 10-7-79 — |
| 603 | Rosies | Egbert | 2-9-01 — [annotatie:] 30/9 '41 naar Den Haag |
| 604 | Rot | Johannes aan het | 10-11-11 — |
| 605 | Rot | Willem aan het | 18-8-83 — |

(Noot: Het symbool 🕇 in de transcriptie staat voor de handgeschreven tekens achter de geboortedatum die lijken op een kruisje of een gekrulde 'f'.) Het document is een administratieve lijst, waarschijnlijk van gevangenen of gedeporteerden in een Nederlands kamp (zoals Kamp Amersfoort of Westerbork) tijdens de bezettingsjaren.

• Handgeschreven annotaties: Er is een duidelijk onderscheid zichtbaar tussen personen met een horizontale streep achter hun naam en personen met een verticaal kruisje/vinkje (hierboven weergegeven als 🕇). Bijna alle personen met dit laatste teken hebben Joodse achternamen (bijv. Piller, Polak, Porcelijn, Pront, Querido, Rodrigues, Roodveldt, Roozelaar). In kampadministraties werden dergelijke tekens vaak gebruikt om 'Joodse' gevangenen te onderscheiden van 'politieke' of 'criminele' gevangenen, of om transporten aan te duiden.
• Specifieke gevallen:
  • Nr. 590 (Ris, Karel): De handgeschreven toevoeging "Simm" (of "Simon") duidt mogelijk op een correctie of een roepnaam.
  • Nr. 603 (Rosies, Egbert): De aantekening "30/9 '41 naar Den Haag" geeft aan dat deze persoon op die datum is overgeplaatst of vrijgelaten.
• Structuur: De lijst is alfabetisch op achternaam gesorteerd (P t/m R), wat suggereert dat dit pagina 9 is van een veel groter register. Dit document is hoogstwaarschijnlijk een pagina uit een inschrijvingsregister of transportlijst van een Nederlands doorgangskamp of concentratiekamp tijdens de Tweede Wereldoorlog. Veel van de namen op deze lijst komen voor in de databases van de Holocaust (zoals het Joods Monument). Zo zijn bijvoorbeeld de meeste personen met de achternaam Pront op deze lijst (Izak, Jonas, Levie, Manus, Salomon) geregistreerd als slachtoffers die in 1942 of 1943 in Auschwitz of Sobibor zijn vermoord. De aanwezigheid van zowel Joodse als niet-Joodse namen (zoals 'van Rheenen' of 'aan het Rot') is typerend voor kampen als Amersfoort (PDA), waar diverse groepen gevangenen werden vastgehouden alvorens te worden doorgezonden of vrijgelaten.