Administratieve lijst/verslag (waarschijnlijk afkomstig van de Dienst Marktwezen). 1) J. van Collen. Plaatst momenteel geen stallen. Verzoekt echter vergunning te mogen behouden.

2) A. v. Boven. Wil vergunning aanhouden. Gedurende de zomermaanden zullen van hem wel handkarren, op marktplaatsen worden gebruikt.

X 3) M. C. Blonk. Heeft tegen intrekken van vergunning geen bezwaar.

X 4) P. Ladru. Ladru is reeds 1 1/2 j' de zaak uit. Deze behoort thans aan v.d. Broek en Cornelisse. Vergunning van Ladru kan worden uitgetrokken. Indien noodig zullen v.d. Broek & Cornelisse opnieuw aanvragen.

5) A.W. v. Merkestijn. Verzoekt vergunning te mogen behouden. Wilt bij tussenpozen nog karren op de markten staan.

6) M. Soep F Twee maal opgeroepen. aan oproeping geen gevolg gegeven. m.i. intrekken.

x 7) C. Warmerhoven. Intrekken.

8) G.W. F. Brune F Twee maal opgeroepen. aan oproeping geen gevolg gegeven. m.i. intrekken.

x 9) H. Vellinga. Intrekken.

10) R. K. May Verzoekt vergunning te mogen behouden. Af en toe wordt door een markkoopman een kar gehuurd.

11) ~~J. B. Karhof. Twee maal opgeroepen. aan oproeping geen gevolg gegeven m.i. intrekken.~~

x 12) W. v. d. Zweep. [klein geschreven boven de regel:] Bij afspraak[?] wil van vergunning gebruik blijven maken. Intrekken.

x 13) N. Koenders. Vergunning kan worden ingetrokken. Indien noodig zal hij opnieuw aanvragen.

x 14) M. Kool. idem.

15) Sneldienst J. Jongenhuis Verzoekt vergunning niet in te trekken voor de markten Ten Katestraat & Lindengracht. In normale tijden zullen op deze markten weder met karren en ind[?] wordt gestaan.

Z.O.Z Het document fungeert als een interne controlelijst voor een ambtenaar van het marktwezen. Het doel is het opschonen van het vergunningenregister. Er kunnen drie categorieën handelaren worden onderscheiden:
1. De actieve/behoudende groep: Personen die hun vergunning willen behouden ondanks dat ze tijdelijk minder aanwezig zijn (bijv. Van Collen, Van Boven, Jongenhuis).
2. De gestopte groep: Vergunninghouders die de zaak hebben overgedragen of geen bezwaar hebben tegen intrekking (Blonk, Ladru, Koenders).
3. De 'verzuimers': Handelaren die na herhaalde oproepen niet zijn verschenen. Voor hen wordt geadviseerd de vergunning direct in te trekken (Soep, Brune). De afkorting "m.i." staat hier voor "mijns inziens".

De annotaties "X" en "F" en de doorstrepingen wijzen op een actieve verwerking van deze lijst in een ander systeem of register. In de eerste helft van de 20e eeuw was de markt het kloppend hart van de stedelijke distributie. Vergunningen voor stallen en de stalling van handkarren in de buurt van markten (zoals de Ten Katemarkt en de Jordaanmarkt op de Lindengracht) waren schaars.

De opmerking bij punt 15 ("In normale tijden...") is historisch interessant. Het suggereert dat het document geschreven is tijdens een periode van schaarste, mobilisatie of bezetting (zoals de Tweede Wereldoorlog), waardoor het reguliere marktverkeer met handkarren ontregeld was. De overheid probeerde in zulke tijden de beschikbare ruimte efficiënt te beheren door ongebruikte vergunningen in te trekken. B. Karhof C. Blonk C. Warmerhoven F. Brune H. Vellinga J. Jongenhuis J. van Collen K. May M. Kool M. Soep N. Koenders P. Ladru W. v. d. Zweep Marktwezen