Archief 745
Inventaris 745-379
Pagina 432
Jaar 1942
Document
Stadsarchief

Zakelijke brief / Financieel overzicht.

Overzichtslijst 28 oktober 1942. Handgeschreven onder 80 1 persoonsregels
handgeschreven handschrift onder 80% 1 controle nodig

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

Transcriptie

Zakelijke brief / Financieel overzicht. 28 oktober 1942. De Directeur (van een niet nader genoemde dienst, mogelijk een haven- of keuringsinstantie). Het Centraal Verkoopkantoor van Mosselen te Bergen op Zoom. HG .

46A/1/40 M.

28 October 1942.

het Centraal Verkoopkantoor
van Mosselen
te
BERGEN OP ZOOM.

Ik heb de eer U te berichten, dat in de week van
18 - 24 October 1942 werden aangevoerd 2.370 balen mosselen
volgens onderstaande specificatie.
Aan mijn dienst werd door de Combinatie Lammers-
Van Zanten afgedragen:
2.370 x ƒ 0,25 = ƒ 592,50
af: voor bemoeiïngen van mijn dienst:
2.370 x ƒ 0,10 = " 237,-
Saldo ƒ 355,50
=========

Het laatstgenoemde bedrag zal eerstdaags op Uw
postrekening no.261192 worden overgeschreven.

De Directeur,
[Paraaf]

Specificatie:

Datum afdracht Specificatie Aantal Eenheidsprijs Totaal Datum aanvoer
19-10-42 Spoor Zeeland 198 balen à 0,25 = ƒ 49,50 17-10-42
22-10-42 Spoor Zeeland 283 " à 0,25 = " 70,75 21-10-42
22-10-42 Wieringerboot 524 " à 0,25 = " 131,- 22-10-42
24-10-42 Harlingerboot 603 " à 0,25 = " 150,75 22-10-42
24-10-42 Wieringerboot 564 " àa0,25 = " 141,- 23-10-42
24-10-42 Spoor Zeeland 198 " Oa0,25 = " 49,50 24-10-42
---- --------
2370 ƒ 592,50
==== ========

= 1.185 ton à 100 kg. Dit document is een officiële rapportage van de afdracht van gelden met betrekking tot de mosselhandel tijdens de Tweede Wereldoorlog. In de week van 18 tot 24 oktober 1942 is er in totaal 2.370 balen mosselen aangevoerd, wat neerkomt op 1.185 ton (met een berekening van 100 kg per baal, hoewel 2370 balen x 100 kg eigenlijk 237 ton zou zijn; mogelijk wordt hier bedoeld 1.185 dubbele balen of is er een rekenfout in de tonnage-notatie).

De "Combinatie Lammers-Van Zanten" heeft een bedrag van ƒ 0,25 per baal betaald (totaal ƒ 592,50). De betreffende overheidsdienst houdt daarvan ƒ 0,10 per baal in als vergoeding voor verrichte werkzaamheden ("bemoeiïngen"). Het resterende saldo van ƒ 355,50 wordt overgemaakt naar de rekening van het Centraal Verkoopkantoor van Mosselen (CVM).

In de specificatie is te zien dat de mosselen via verschillende wegen werden aangevoerd: "Spoor Zeeland" (waarschijnlijk vanuit de Zeeuwse wateren) en per boot ("Wieringerboot" en "Harlingerboot", wat duidt op aanvoer uit de Waddenzee). Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) werd de economie strak gereguleerd via een systeem van distributie en centrale verkooporganisaties. Het Centraal Verkoopkantoor van Mosselen (CVM), gevestigd in Bergen op Zoom, had het monopolie op de handel in mosselen. Alle mosselvissers waren verplicht hun vangst via dit kantoor te verhandelen.

Dit systeem was opgezet om de voedselvoorziening te controleren, prijsopdrijving te voorkomen en om te garanderen dat een deel van de productie naar Duitsland kon worden geëxporteerd. Bergen op Zoom was van oudsher een belangrijk centrum voor de mosselhandel, mede door de gunstige ligging ten opzichte van de Zeeuwse mosselbanken. De vermeldingen van de Wieringerboot en Harlingerboot laten zien dat ook de productie uit het noorden van het land onder dit centrale regime in Bergen op Zoom viel. De administratieve precisie in het document is kenmerkend voor de bureaucratische controle die de bezetter en de Nederlandse departementen uitoefenden op de primaire sectoren.

Samenvatting

Dit document is een officiële rapportage van de afdracht van gelden met betrekking tot de mosselhandel tijdens de Tweede Wereldoorlog. In de week van 18 tot 24 oktober 1942 is er in totaal 2.370 balen mosselen aangevoerd, wat neerkomt op 1.185 ton (met een berekening van 100 kg per baal, hoewel 2370 balen x 100 kg eigenlijk 237 ton zou zijn; mogelijk wordt hier bedoeld 1.185 dubbele balen of is er een rekenfout in de tonnage-notatie).

De "Combinatie Lammers-Van Zanten" heeft een bedrag van ƒ 0,25 per baal betaald (totaal ƒ 592,50). De betreffende overheidsdienst houdt daarvan ƒ 0,10 per baal in als vergoeding voor verrichte werkzaamheden ("bemoeiïngen"). Het resterende saldo van ƒ 355,50 wordt overgemaakt naar de rekening van het Centraal Verkoopkantoor van Mosselen (CVM).

In de specificatie is te zien dat de mosselen via verschillende wegen werden aangevoerd: "Spoor Zeeland" (waarschijnlijk vanuit de Zeeuwse wateren) en per boot ("Wieringerboot" en "Harlingerboot", wat duidt op aanvoer uit de Waddenzee).

Historische context

Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) werd de economie strak gereguleerd via een systeem van distributie en centrale verkooporganisaties. Het Centraal Verkoopkantoor van Mosselen (CVM), gevestigd in Bergen op Zoom, had het monopolie op de handel in mosselen. Alle mosselvissers waren verplicht hun vangst via dit kantoor te verhandelen.

Dit systeem was opgezet om de voedselvoorziening te controleren, prijsopdrijving te voorkomen en om te garanderen dat een deel van de productie naar Duitsland kon worden geëxporteerd. Bergen op Zoom was van oudsher een belangrijk centrum voor de mosselhandel, mede door de gunstige ligging ten opzichte van de Zeeuwse mosselbanken. De vermeldingen van de Wieringerboot en Harlingerboot laten zien dat ook de productie uit het noorden van het land onder dit centrale regime in Bergen op Zoom viel. De administratieve precisie in het document is kenmerkend voor de bureaucratische controle die de bezetter en de Nederlandse departementen uitoefenden op de primaire sectoren.

Metadata

TypeZakelijke brief / Financieel overzicht.
Lijsttypeoverzichtslijst
Scopeadministratie
Schrifthandgeschreven
Handschriftonder_80
Confidence90%