Kasboekblad / Financieel overzicht. | Cobussen | | | | |
| :--- | :---: | :---: | :---: | :---: |
| Kasbeheer | Juni (1942) | Juli | Aug | Sept |
| 1 | | 1187.94 | 2931.89 | 3304.16 |
| 2 | | 1622.41 | 2448.75 | 4871.88 |
| 3 | | 1931.99 | | 4236.43 |
| 4 | | 2223.62 | 1311.66 | 4215.19 |
| 5 | | 2128.43 | 2662.34 | 5379.88 |
| 6 | | | 1960.53 | 3385.58 |
| 7 | | 817.79 | 1593.06 | |
| 8 | | 2965.02 | 2003.37 | |
| 9 | | 2554.97 | | |
| 10 | | 2335.26 | | |
| 11 | | 2214.67 | 1374.43 | |
| 12 | | 1127.69 | 2462.79 | 3341.51 |
| 13 | | | 1751.19 | 3439.69 |
| 14 | | 604.86 | 1471.12 | |
| 15 | | 2280.92 | 2317.58 | 3659.50 |
| 16 | | 2201.57 | 2028.20 | 2888.69 |
| 17 | 1943.-- | 1638.93 | | 2287.19 |
| 18 | 7672.28 | 1414.56 | 1559.40 | 2214.97 |
| 19 | 1526.48 | 1942.33 | 2157.70 | 2309.01 |
| 20 | 1255.54 | | 2779.87 | 1664.54 |
| 21 | | | 2805.14 | |
| 22 | | | 2617.22 | 2763.62 |
| 23 | 782.11 | 4065.31 | 3015.42 | 2935.12 |
| 24 | | | ~~2495.03~~ | 1826.16 |
| 25 | 1139.95 | | 2095.83 | 1679.41 |
| 26 | 1280.05 | | 2477.29 | 1925.20 |
| 27 | 1825.27 | | 3776.16 | |
| 28 | 1541.19 | 613.93 | 4569.52 | |
| 29 | 120.27 | 2161.38 | 2385.05 | 1429.21 |
| 30 | 1673.95 | 2219.66 | 3798.97 | |
| 31 | | 3206.08 | | |
| Totaal | 14560 09 | 43459 32 | 60.353 68 | 59.756 94 |
| | | | Totaal: f | | Dit document is een overzicht van de dagelijkse kasontvangsten of uitgaven (kasbeheer) voor de periode van juni tot en met september 1942. De getallen in de kolommen corresponderen met de dagen van de maand (1 t/m 31).

• Structuur: Het register is zeer systematisch opgezet. De bedragen zijn genoteerd in guldens (gezien het symbool 'f' onderaan). Opvallend is dat de registratie voor juni pas halverwege de maand (dag 17) lijkt te beginnen, wat kan duiden op de start van een project of een nieuwe boekhoudperiode.
• Bedragen: De dagelijkse bedragen variëren aanzienlijk, van kleine bedragen rond de 120 gulden tot uitschieters boven de 7000 gulden (18 juni).
• Correcties: Op dag 24 in de kolom augustus is een bedrag doorgehaald, wat getuigt van een actieve boekhoudkundige controle.
• Totalen: Onderaan zijn de maandtotalen opgeteld. De omzet of kosten nemen gedurende de zomermaanden toe: van ruim 14.000 in juni naar circa 60.000 in augustus en september. De naam Cobussen komt veelvuldig voor in de regio Gelderland (Nijmegen/Arnhem), waar diverse transportbedrijven en handelsondernemingen onder deze naam opereerden. Het jaartal 1942 plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de bezetting ging het economische leven en de administratie daarvan door. Bedragen van deze omvang (totaal bijna 180.000 gulden over vier maanden) wijzen op een substantiële onderneming voor die tijd. De rode vlek onderaan is mogelijk een inktvlek of een later aangebrachte markering tijdens het archiveringsproces.