Lijst 745-410 p.435 — Amsterdam 1900

Archief 745

Inventaris 745-410

Pagina 435

Jaar 1943

Document

Stadsarchief

Administratieve lijst van afgegeven geleidebiljetten (transportvergunningen) voor vis.

Transportlijst Gemengd onder 80 1 persoonsregels

gemengd handschrift onder 80% 1 controle nodig

Alles Zekerder Controle nodig

Personen op deze lijst

De parser heeft deze regels uit de scan gehaald. Gekoppelde personen linken door naar hun dossier.

Nieuwmarkt Vischmarkt

1 controle nodig Regels met lagere zekerheid of OCR-/transcriptiewaarschuwing

#	Naam	Adres	Markt	Product	Zekerheid	Waarschuwing	Actie	Bronregel
1	Datum	Voor wie afgegeven		Waarheen	60%	lagere parse-zekerheid; geboortedatum niet eenduidig		\| Datum \| No Geleide biljet \| Voor wie afgegeven \| Waarheen \| hoeveelheid \|

Transcriptie

Administratieve lijst van afgegeven geleidebiljetten (transportvergunningen) voor vis. In de transcriptie is de oorspronkelijke spelling en interpunctie aangehouden.

Afgegeven Geleide biljetten. Gem: Vischmarkt.

Datum	No Geleide biljet	Voor wie afgegeven	Waarheen	hoeveelheid
7/10	115	Busman	Nieuwmarkt 8	120 KG. Schar
9/10	116	C Buter	Velserweg 37	60 KG gest / Spiering
9/10	117	Busman	Nieuwmarkt 8	258 KG. Schol / kleene wijt.

[Onder de tabel bevindt zich een handtekening:]
Jac Stam

[Onderaan een paarse stempel:]
No. 76^A/241/GM. 1943 13/w * Inhoud: Het document registreert de uitgifte van transportdocumenten voor grote hoeveelheden vis (schar, spiering, schol en wijting) aan specifieke handelaren.
* Terminologie:
* Geleidebiljetten: Essentiële documenten tijdens de oorlog om aan te tonen dat goederen legaal (buiten de zwarte markt om) werden getransporteerd.
* gest: Mogelijk een afkorting voor een bewerkingswijze (zoals 'gestoomd' of 'gestikt'), hoewel de context ook 'gez.' (gezouten) zou kunnen suggereren; de 't' is echter duidelijk geschreven.
* kleene wijt.: Oude spelling voor 'kleine wijting'.
* Personen/Locaties: De namen 'Busman' en 'C. Buter' zijn bekende namen in de historische vishandel van de regio IJmond. De 'Nieuwmarkt' verwijst waarschijnlijk naar de markt in Amsterdam, terwijl de 'Velserweg' wijst op lokale distributie in de richting van Beverwijk/Velsen. Dit document is een direct bewijsstuk van de streng gereguleerde voedseldistributie in Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1943 was de schaarste groot en stond de visserij onder strikt toezicht van zowel de Nederlandse autoriteiten als de bezetter. De "Gemeentelijke Vischmarkt" fungeerde als een centraal punt waar de aanvoer werd geregistreerd en gecontroleerd voordat deze naar de steden (zoals Amsterdam) werd getransporteerd. Dergelijke administratie was noodzakelijk om vorderingen door de Duitsers bij te houden en de officiële rantsoenering te handhaven. C. Buter

Origineel

Open scan Stadsarchief

Samenvatting

Inhoud: Het document registreert de uitgifte van transportdocumenten voor grote hoeveelheden vis (schar, spiering, schol en wijting) aan specifieke handelaren.
Terminologie:
- Geleidebiljetten: Essentiële documenten tijdens de oorlog om aan te tonen dat goederen legaal (buiten de zwarte markt om) werden getransporteerd.
- gest: Mogelijk een afkorting voor een bewerkingswijze (zoals 'gestoomd' of 'gestikt'), hoewel de context ook 'gez.' (gezouten) zou kunnen suggereren; de 't' is echter duidelijk geschreven.
- kleene wijt.: Oude spelling voor 'kleine wijting'.
Personen/Locaties: De namen 'Busman' en 'C. Buter' zijn bekende namen in de historische vishandel van de regio IJmond. De 'Nieuwmarkt' verwijst waarschijnlijk naar de markt in Amsterdam, terwijl de 'Velserweg' wijst op lokale distributie in de richting van Beverwijk/Velsen.

Historische context

Dit document is een direct bewijsstuk van de streng gereguleerde voedseldistributie in Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1943 was de schaarste groot en stond de visserij onder strikt toezicht van zowel de Nederlandse autoriteiten als de bezetter. De "Gemeentelijke Vischmarkt" fungeerde als een centraal punt waar de aanvoer werd geregistreerd en gecontroleerd voordat deze naar de steden (zoals Amsterdam) werd getransporteerd. Dergelijke administratie was noodzakelijk om vorderingen door de Duitsers bij te houden en de officiële rantsoenering te handhaven.