Getypte rekening/nota op grijs papier. 12 juni 1943. No. 59/1/92 M. 1943 ½

Amsterdam, 12 Juni 1943.

N O T A voor de Commissie inzake
Voedselvoorziening Joodse Bevolking.
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o

                                **NETTO**          **Fl. 1178.39**

STATIEGELD...........................................Fl. 610.15
Bijbetaling statiegeld.
Nota 1-6-43 D.Kost
Staat 1 kist AGV Fl.1.00
m/z 1 kist AGV " 2.00 Fl. 1.00
Nota 3-6-43 D.Kost
Staat 8 kist Westerlee Fl. 12.00
m/z 10 Kist Westerlee " 15.00 " 3.00 " 4.00 " 614.15
---------------------------------------
BRUTO Fl. 1792.54
4% " 47.14
---------------------------------------
TOTAAL Fl. 1839.68
=======================================

o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o Dit document is een gedetailleerde factuur of afrekening voor grote hoeveelheden groenten, geleverd in juni 1943.
* Inhoud: De lijst bevat seizoensproducten zoals bloemkool, komkommers, peterselie en radijs. De hoeveelheden zijn aanzienlijk, wat wijst op centrale inkoop voor een grote groep mensen.
* Statiegeld: Er wordt veel aandacht besteed aan het statiegeld voor kisten (verpakkingen). Er wordt verwezen naar leveringen via "D. Kost" (David Kost, een bekende groentehandelaar die aan de Joodse Raad leverde) en locaties zoals "Westerlee" (het veilingcentrum in het Westland) en "AGV" (Amsterdamsche Groente Veiling).
* Financieel: De berekening toont een netto bedrag van Fl. 1178,39 voor de goederen, aangevuld met statiegeld en een toeslag van 4% over het netto bedrag (commissie of administratiekosten), wat leidt tot een eindtotaal van Fl. 1839,68. Dit document stamt uit een gitzwarte periode van de Nederlandse geschiedenis. In juni 1943 waren de deportaties van de Joodse bevolking in volle gang. De "Commissie inzake Voedselvoorziening Joodse Bevolking" was een onderdeel van de Joodsche Raad voor Amsterdam.

De commissie had de uiterst moeilijke taak om de Joodse gemeenschap — die door de bezetter steeds verder werd geïsoleerd, uitgesloten van reguliere markten en van wie de rantsoenen steeds korter werden — van voedsel te voorzien. Dit gold zowel voor de mensen die nog in Amsterdam (o.a. in de Joodse wijk en de Transvaalbuurt) woonden, als voor degenen die in doorgangskamp Westerbork verbleven. De precisie van de boekhouding in dit document vormt een scherp contrast met de mensonterende omstandigheden en de dreigende vernietiging van de groep voor wie dit voedsel bestemd was. Als saillant detail: op 20 juni 1943, slechts acht dagen na de datum op deze nota, vond de grote razzia van Amsterdam plaats. D. Kost