Administratief formulier voor loonadministratie (getypt met handgeschreven toevoegingen). Opgave van niet ingeboekte loonposten. [rechtsboven: fn.320]

(Opmerking: De handgeschreven tekst staat deels over de gedrukte kolommen heen. "bel loon" staat waarschijnlijk voor belastbaar loon.) Dit document is een administratieve correctie of aanvulling op de loonlijst van een arbeider. Het betreft M. van de Velde (waarschijnlijk Meijer van de Velde), die tewerkgesteld was in Kamp Echten.

De details tonen een werkweek van 48 uur tegen een uurtarief van f 0,30. Het vermelde loonbedrag van 20,91 gulden per week suggereert dat er toeslagen of specifieke berekeningen werden gehanteerd die bovenop het basisuurtarief kwamen ($48 \times 0,30 = 14,40$). De afkorting "depr" met het bedrag f 0,60 zou kunnen wijzen op een depot of een specifieke inhouding. De data beslaan twee weken in april: week 14 (6 t/m 12 april) en week 15 (13 t/m 19 april). Dit formulier is afkomstig uit de administratie van de Rijksdienst voor de Werkverruiming tijdens de Tweede Wereldoorlog. Kamp Echten was een van de werkkampen in Drenthe waar vanaf begin 1942 op grote schaal Joodse mannen werden tewerkgesteld onder het mom van de "Werkverruiming".

Hoewel de arbeiders op papier een loon ontvingen, was dit systeem in werkelijkheid een voorstadium van de deportaties. In de nacht van 2 op 3 oktober 1942 werden de mannen uit deze kampen, waaronder Echten, weggevoerd naar Kamp Westerbork en vandaar naar de vernietigingskampen in het oosten. Documenten zoals deze zijn cruciaal voor het reconstrueren van de individuele trajecten van de slachtoffers van de Holocaust in Nederland. M. v. d. Velde