H. Prause
Bekijk Verhaal ➔Archiefdocumenten
Getypte brief (doorslag of kopie) met handgeschreven annotaties.
* **Inhoud:** De brief is een formele reactie op een verzoek van de heer Brouwer van 25 februari 1939. Hij wordt verzocht zijn legitimatiekaart en betalingsbewijs in te leveren bij de betreffende dienst. Pas daarna kan er een formeel voorstel aan het Gemeentebestuur worden gedaan voor een gedeeltelijke terugbetaling (restitutie) van betaald entreegeld voor het jaar 1939. * **Taal en spelling:** Er wordt gebruikgemaakt van de spelling met een 'y' in plaats van 'ij' (bijv. *bybehoorende*, *myn*, *gedeeltelyke*), wat in die periode nog regelmatig voorkwam in ambtelijke correspondentie. Het woord "entréégeld" wordt met accenten geschreven. * **Administratieve sporen:** De handgeschreven aantekening "Verzonden 7/3" bevestigt dat de brief op de dag van datering daadwerkelijk is uitgegaan. De namen bovenaan (Müller, Prause) verwijzen waarschijnlijk naar ambtenaren die de brief hebben behandeld of geparafeerd.
Relevante Archieffragmenten
M. de Haan.
# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]
(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa
# TRANSCRIPTIE H a Graafte Handelslid. Sp.burg
- 3 -