U. Broerse

Getypte brief (doorslag of administratief afschrift).

* **Inhoud:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek tot terugbetaling (restitutie). De heer Th.A. Broerse had op 24 maart 1939 toegangskaarten teruggestuurd met het verzoek om de betaalde 4 gulden terug te krijgen. De directeur van de betreffende instantie laat weten dat dit verzoek niet wordt gehonoreerd. * **Stijl en Vorm:** De toon is strikt zakelijk en ambtelijk. Opvallend is de nadruk op het woord "<u>niet</u>", wat de onverbiddelijkheid van het besluit onderstreept. Het gebruik van hoofdletters voor voornaamwoorden ("Uw", "U") was destijds de standaard voor formele correspondentie. * **Administratieve sporen:** De aantekening "Verzonden 31/3" en de codes linksboven duiden erop dat dit een kopie voor het archief is, waarbij de verzenddatum handmatig is bijgehouden.

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag of kantoorkopie op dun papier).

Deze brief is een formele bevestiging van een aanvraag. De ontvanger, de heer M. v.d. Molen uit Broek op Langendijk, heeft zich blijkbaar aangemeld voor "objecten" (zoals stands, opslagruimtes of handelsvergunningen) op de Centrale Markt. De directeur van de markt laat weten dat de aanvrager op de wachtlijst ("lijst van gegadigden") is geplaatst en dat er contact wordt opgenomen zodra er iets beschikbaar komt. De toon is strikt zakelijk en ambtelijk. De afkorting "jl." staat voor 'jongstleden', verwijzend naar de voorgaande maand september.

# TRANSCRIPTIE [Links boven gestempeld/geschreven:] № 53/30/ / M. 1339 29/3 [Rechts boven handgeschreven:] m. i. H. Broerse **R A P P O R T .**

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE G. J. Bol (Utr.) G. Grootendorst (Utr.)

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

Div. bylagen (w.o. teek).