W. Sch

Handgeschreven administratieve notitie / memo.

* **Inhoud:** Het document betreft een administratief verzoek. P. Schönberger wil de "j. krt" (jaarkaart, waarschijnlijk een vervoersbewijs voor de spoorwegen) van zijn broer W. Schönberger op zijn eigen naam laten overschrijven. Daarnaast wordt er melding gemaakt van een "personeels j. krt" (personeelsjaarkaart) in relatie tot het personeelsbestand. * **Terminologie:** "j. krt" is een gangbare afkorting voor jaarkaart. De term "over geschreven" (vandaag de dag als één woord geschreven: overgeschreven) duidt op de officiële overdracht van de rechten van het document. * **Handschrift:** Een verzorgd Nederlands cursief handschrift, kenmerkend voor de vroege 20e eeuw.

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

Franschman Isaäc geb 10-5-'99 van Rustenb str. 77 II naar Chr. de Wetstraat 16.

# TRANSCRIPTIE W. L. M. te zijner aanzien zal nemen. [Paraaf, mogelijk 'DD' of 'SJ']

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

" " | Wolf & Co. | Wien | 8408 | " " | Singer | Wien | 4284 | " " | Astraeilla | Wien | 2056 | " " | Franz Fritz | Essen | 4510 | gr.boonen S.O.S. (Onderaan links)