C.J. Fontyn

Doorslag van een officiële kennisgeving/brief.

Deze brief is een formele mededeling van een schuldverlichting. De heer C.J. Fontyn krijgt een kwijtschelding van 52,50 gulden voor staangeld ("plaatsgeld") dat hij over het jaar 1938 verschuldigd was aan de Centrale Markt in Amsterdam. De reden voor deze kwijtschelding is administratief van aard: de heer Fontyn bleek zijn vaste "tuindersplaats" niet meer te bezetten, hoewel hij zijn producten nog wel liet veilen op de markt. Hierdoor was de oorspronkelijke heffing van het plaatsgeld blijkbaar niet meer van toepassing of onterecht opgelegd. De tekst hanteert de toenmalige spelling (bijv. "kwytschelding", "terwyl").

Officiële brief/kennisgeving.

Deze brief is een officiële mededeling aan de heer C.J. Fontyn betreffende een financiële kwijtschelding. De heer Fontyn was een bedrag van 52,50 gulden verschuldigd aan "plaatsgeld" voor het jaar 1938 op de Centrale Markt in Amsterdam. De reden voor deze kwijtschelding is administratief-inhoudelijk: Fontyn had zijn vaste "tuindersplaats" (een gereserveerde plek op de markt) niet meer bezet, hoewel hij zijn producten nog wel via de veiling van de Centrale Markt verhandelde. Blijkbaar was de heffing van plaatsgeld in dat geval niet langer gerechtvaardigd of billijk volgens de geldende reglementen. Het bedrag van ƒ 52,50 was voor die tijd (1939) aanzienlijk; het vertegenwoordigde ongeveer twee tot drie weeklonen voor een gemiddelde arbeider.

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, rechts van het midden:] v/d J Koppenol.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer

# TRANSCRIPTIE C. J. Lion, Stationweg 106 bet. 26.5.1886 — directeur te Utrecht

# TRANSCRIPTIE Lijst C.