L. Hijda

Administratieve aantekening / overzicht van huurbetalingen.

* **Inhoud:** Het document fungeert als een beknopt dossieroverzicht voor de verhuurder of beheerder. Het bevat de kerngegevens van een huurcontract (jaarhuur van 650 gulden, looptijd) en een specificatie van bijkomende kosten of afwijkende huurvormen zoals "plaatsgehuur". * **Financiën:** Er is een duidelijke berekening onderaan (f 37.50 + f 98.- = f 135.50). Dit bedrag vertegenwoordigt waarschijnlijk de totale achterstand of de resterende vordering aan het einde van 1938. De genoemde bedragen van f 23,- en f 27,- zijn maandelijkse of kwartaalbedragen voor het pakhuis/terrein. * **Status:** De omgekeerd geschreven tekst bovenaan is een cruciale waarschuwing: over de maand januari 1939 is geen betaling ontvangen. De potloodaantekening "16/1-'39" markeert waarschijnlijk de datum waarop deze controle is uitgevoerd.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

M. de Haan.

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

L.D. in aansluiting aan het **2**^de ziektegeval van tot en met

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven handgeschreven:] Ph. Sixma vdL/HG. 10/50/1 M. 1 4 November 1939. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .