R. Th

Officieel rapport van de Gemeente Amsterdam, Dienst van het Marktwezen.

* **Aanleiding:** De controleur van het Marktwezen rapporteert een overtreding door twee handelaren, E. en M. Mouwes. Zij hebben fruit gesorteerd in de markthal maar nagelaten het afval op te ruimen, ondanks een direct bevel van de controleur. * **Recidive:** Het rapport benadrukt dat dit niet de eerste keer is; de heren hebben al eerder waarschuwingen gekregen voor soortgelijk gedrag (het niet naleven van de hygiënevoorschriften). * **Sanctie:** De overtreding wordt hoog opgenomen. Waar een eerste waarschuwing blijkbaar niet hielp, volgt nu een zware sanctie: een schorsing ("uitsluiting") van de markt voor drie dagen, specifiek op 9, 10 en 11 augustus 1939. * **Administratieve verwerking:** Het document toont de korte lijnen binnen het marktbeheer. Het rapport wordt op de 5e opgesteld, en op de 7e neemt de bedrijfschef het besluit tot uitsluiting. De adressen van de handelaren (Willemsstraat en Nieuwe Prinsengracht) zijn met de hand toegevoegd, waarschijnlijk voor de verzending van de officiële aanzegging van de straf.

Getypte administratieve lijst (waarschijnlijk een uittreksel uit een grootboek of klantenlijst).

Dit document betreft een financieel overzicht van wekelijkse omzetten per klant of tussenpersoon. De bedragen variëren aanzienlijk, van 5 tot 150 (vermoedelijk guldens). Opvallende zaken: * **Geografische spreiding:** De lijst toont een sterke concentratie in Noord-Holland (regio Waterland: Landsmeer, Oostzaan, Broek in Waterland) en de Veluwe (Putten, Nijkerk, Barneveld). Daarnaast zijn er enkele specifieke adressen in Amsterdam (Amstelveenseweg, Fahrenheitstraat, Buiksloterweg). * **Concentratie:** De naam J. Edel in Landsmeer springt eruit met de hoogste wekelijkse omzet (150). * **Familienamen:** Veel namen komen vaker voor (Dekker, Dil, Dobber, Edel, Francken, Goede), wat kan duiden op familiebedrijven of verschillende vestigingen/wijken die door familieleden worden beheerd. * **Ordening:** De lijst is alfabetisch gesorteerd op achternaam.

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

# TRANSCRIPTIE Marinus is knecht van de Ruyter de R. moet dus [doorgehaald] eventueel contract teekenen.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsonder op het blad:] Hr Renz

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>

# TRANSCRIPTIE typer, daarna eerst naar Hr. Rems Thoors [paraaf/initiaal]