R. Dias

Handgeschreven brief met administratieve stempels en aantekeningen.

* **Doel van de brief:** Mevrouw Dias dient formeel bewijs in (een verklaring van de commandant) dat haar echtgenoot, de heer A. R. Dias, is opgeroepen voor militaire dienst. Zij vraagt hiermee impliciet om de garantie dat hij zijn standplaats op de markt na zijn diensttijd kan behouden. * **Toon:** De brief is formeel en beleefd, wat gebruikelijk was in de communicatie met overheidsinstanties. * **Locatie:** De brief vermeldt de Albert Cuypstraat ("Alb. Cuypstr."), een van de bekendste dagmarkten van Amsterdam. Het woonadres van de afzender is de J. P. Takstraat in Amsterdam-Zuid.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

# TRANSCRIPTIE C. de Mooij Rijnsburg Moleneerd 33 Rijnsburg

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

# TRANSCRIPTIE [Rechtsonder op het blad:] Hr Renz