F.E. Samson

Zakelijke brief / geleidebrief.

Deze korte zakelijke correspondentie dient als geleidebrief voor een bijgevoegd rapport. De toon is uiterst formeel en hoffelijk, kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd. Opvallende elementen: * **Spelling:** Er wordt gebruikgemaakt van de vooroorlogse spelling (bijv. "bygaand", "vereenigen", "Gemeentelyk"). * **Functies:** De ontvanger, Ir. F.E. Samson, wordt aangesproken met zijn academische titel en de toevoeging "c.i." (civiel ingenieur). * **Referenties:** De stempel "№ 1/1/6 M. 1936" en de handgeschreven notitie "Verzonden" duiden op een strikte administratieve verwerking binnen een archiefsysteem.

- 3 -

**Fa. F. E. TER MEULEN & Co.** **ENSCHEDÉ** **Marktverlichtingen**

[Rechtsboven in de marge:] F.H. 7. 6000. 50 hv. 754. 12-'38

# TRANSCRIPTIE F Het blijft dus de

Div. bylagen (w.o. teek).