C. Eigenh

Finaal-factuur voor geleverde goederen (aardappelen).

* **Inhoud:** De factuur betreft de levering van een enorme partij aardappelen (bijna 400.000 kg in totaal) van verschillende rassen (Bevelanders, Blauwe, Bonte, Roode Ster, etc.) aan de gemeente Amsterdam. Het totale factuurbedrag is f 18.628,23. * **Terminologie:** De afkorting "S.E. & O." onderaan het totaalbedrag staat voor *Salvo Errore et Omissione*, oftewel "behoudens vergissingen en weglatingen". Dit was een gebruikelijke clausule op facturen. * **Instelling:** De Nederlandsche Akkerbouw-Centrale (NAC) was een in 1933 opgericht crisisorgaan dat de teelt en handel van akkerbouwproducten reguleerde.

M. de Haan.

- 3 -

19 Dec. '41 cz

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

## Rechterpagina