W. Feldhaus

Handgeschreven brief.

In deze brief verzoekt J.J. Koentjes, een handelaar uit de Amsterdamse Jordaan (Bloemstraat), om een herkenningskaart of officieel bewijs van zijn beroepsuitoefening. De schrijver is al 23 jaar werkzaam in de handel, oorspronkelijk in de vissector. Vanwege de economische omstandigheden ("niets meer te verdienen") is hij echter genoodzaakt over te stappen op de handel in aardappelen, groenten en fruit. Uit de tekst blijkt dat de administratieve overgang al in gang is gezet: de vergunning is reeds omgezet naar de nieuwe productgroepen. Koentjes heeft reeds contact gehad met zowel het stadhuis als de politie om zijn status als langdurig handelaar te laten bevestigen. Hij wendt zich nu tot de geadresseerde voor het definitieve bewijsstuk dat hem in staat stelt zijn nieuwe nering legaal uit te oefenen. De toon van de brief is uiterst beleefd en enigszins nederig, kenmerkend voor correspondentie van burgers aan instanties in die tijd.

Eendrachtstr. 9 hs V 4.5.13 J 010723 J.Elsas Blasiusstr.122 IIIV 1.7.23 J 190822 S.v.Emrik Zwanenb.wal 34 hs V 19.8.22 J 010321 H.v.Engel Pythagorasstr.49 hsV 1.3.21 J 120123 S. Erwteman Duivelandstr.27 hs 12.1.23 J 67724 SW S.Frankenhuis Maritzstr.19 III V 9.12.00 * = geb.datum

# TRANSCRIPTIE Almanak moet worden gekocht Marinus te overstaan Feldhuis en daarna H. Bommer, C. Bommer G. Swerthout en A. Swerthout 30-10-'42 en ws L. Rooseman?

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.