M. Fellhin

Typschrift (doorslag van een officiële brief) met handgeschreven kanttekeningen.

In deze zakelijke brief wordt een aanvraag voor een erkenning als kleinhandelaar in groente en fruit afgewezen. De reden voor de afwijzing is puur bureaucreatisch/feitelijk van aard: uit onderzoek van de instantie is gebleken dat de aanvrager, de heer M. Halberstadt, geen aantoonbaar verleden heeft in de groente- en fruithandel. In plaats daarvan staat hij geregistreerd als "lompenverwerker en lompenventer". De aanvraag wordt daarom niet in behandeling genomen. Het originele aanvraagformulier wordt teruggestuurd naar het "kaartenkantoor" aan de Jan van Galenstraat 12 in Amsterdam (het adres van de toenmalige Centrale Markthallen). De toon is kort en formeel, typerend voor de ambtelijke correspondentie uit die periode.

M. de Haan.

Werkman bij de Commissie

## Rechterpagina

# TRANSCRIPTIE m. arbavi

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.