H. Seitz

Doorslag van een getypte brief op dun papier (waarschijnlijk doorslagpapier).

* **Inhoud:** De brief is een formele uitnodiging aan de heer H. Seitz voor een gesprek. Dit volgt op een schrijven van Seitz van twee dagen eerder (2 juli 1940). Hij moet zich melden bij de heer J. Broerse, de bedrijfschef, voor een onderhoud in de ochtenduren. * **Locatie:** De genoemde "Centrale Hal, No. H.69" verwijst zeer waarschijnlijk naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam-West. Dit was het centrum voor de voedseldistributie en groothandel in de stad. * **Stijl:** De taal is ambtelijk en zakelijk, kenmerkend voor de vroege 20e eeuw ("zich te willen vervoegen", "des voormiddags"). * **Administratieve sporen:** De handgeschreven notitie "Verzonden 4/7" bevestigt dat de brief op de dag van datering is uitgegaan. Het nummer "2B/42/2 M." is een dossier- of referentienummer voor de archivering.

Getypte brief (doorslag of kopie).

Het document is een zakelijke oproep aan de heer H. Seitz naar aanleiding van een schrijven van zijn kant op 2 juli 1940. De toon is formeel en direct. Opvallend is de verwijzing naar de "Centrale Hal, No. H.69". Dit duidt zeer waarschijnlijk op de Centrale Markthal in Amsterdam-West (Jan van Galenstraat), die een centrale rol speelde in de voedselvoorziening en distributie. De heer J. Broerse fungeert hier als aanspreekpunt (bedrijfschef). De administratieve code "Wijk 25" verwijst naar de destijds gehanteerde wijkindeling van Amsterdam voor post of distributie-indeling.

- 3 -

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE H a Graafte Handelslid. Sp.burg

**VI.**

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa