S. Kijl

Officieel rapport/ambtelijke correspondentie.

Dit document is een ambtelijk rapport van de Dienst van het Marktwezen in Amsterdam, opgesteld in de eerste maanden van de Duitse bezetting. Het betreft een aanvraag van de 28-jarige S. Kijl voor een officiële erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. De controleur bevestigt de werkervaring van Kijl (10 jaar in de branche) en zijn verleden als houder van een ventvergunning (sinds 1934). Ook wordt vermeld dat hij sinds 1935 toegang heeft tot de Centrale Markt als koper. De controleur concludeert dat het aanvraagformulier naar waarheid is ingevuld. De aanvraag wordt goedgekeurd ("Accoord") en op 22 augustus 1940 doorgezonden naar Den Haag voor verdere verwerking.

Handgeschreven register/lijst van personen, adressen en data van inlevering.

* **Doel van het document:** De lijst lijkt een administratieve controlelijst voor het vorderen van goederen. De kolom "d.d. Inlevering" bevat vaak specifieke data, maar ook opmerkingen als "d. Sicherheits pol. ingel." (door Sicherheitspolizei ingeleverd), wat duidt op dwang of inbeslagname door de bezetter. * **Geografische spreiding:** De adressen concentreren zich in de Amsterdamse Jodenbuurt (Rapenburgerstraat, Lepelstraat, Jodenbreestraat) en de Transvaalbuurt (Tugelaweg, Louis Bothastraat). * **Namen:** Veel typisch Joods-Amsterdamse achternamen (Kool, Koopman, de Hond, Lakmaker, Vischjager). * **Marginalia:** Er zijn diverse potloodnotities die verwijzen naar correspondentie ("volgens brief", "zie no 10/3/28") of wijze van transport ("per post", "per telefoon"). De afkorting "S.P." of "Sicherheits pol." verwijst naar de Duitse veiligheidspolitie. "Diam. B." bij no 122 zou kunnen verwijzen naar de Algemene Nederlandse Diamantbewerkersbond (ANDB).

Administratief register/ledenlijst.

* **Schrift:** Het document is geschreven in een geoefend, administratief cursief handschrift. * **Kolom S. en №:** Deze lijken te verwijzen naar een archiefstructuur of dossiernummers. De nummers in de S.-kolom (11 t/m 14) groeperen de records. * **Adressering:** De adressen bevatten aanduidingen voor verdiepingen: "hs" staat voor 'huis' (begane grond), Romeinse cijfers (I, II, III, IV) duiden de etage aan. * **Nomenclatuur:** De namen zijn veelal typisch voor de Joodse gemeenschap in Amsterdam van die tijd (bijv. Italiaander, Lakmaker, de Hond, Meents, Isaac). * **Correcties:** Enkele regels zijn met een dikke streep doorgehaald, wat duidt op een mutatie in de administratie (bijv. overlijden, verhuizing of uitschrijving).

# TRANSCRIPTIE Mijn. Wittkamp. Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 14 Oct jl bericht ik U dat [<s>H.C. Boom</s>] de vischhandelaar H.C. Boom [<s>aan den Amstelstroommarkt?</s>] vischafslag hier te stede geen toewijzing versche visch heeft 460/298/2 [in rood] JJ [initialen]

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE Beijlschat A.H Bankplein 8 1/2 1911. __________________________________ 2 uur. ~ Verdeelingsbon. 1 Oct. 1942 alle neefen + Konijn, Truijs. __________________________________ B. ten Hoeve 28/3 1907 III A. Cuypstr. 167 __________________________________ W. Kruijsten 20/6 1904 v Campenstr. 119 III markt Scuijpstraat __________________________________ F. Schra...

# TRANSCRIPTIE (Linksboven diagonaal geschreven: *Inschrijven*) $N^{\underline{o}} 46^A/194/1 \text{ M.1941 } \frac{19}{12}$ A'dam 12 December 1941. " Mijne Heeren " Door dezen breng ik onder Uw aandacht dat ik op de markt in de Albert Cuypstraat alhier een standplaats heb aangewezen gekregen. In verband hiermede verzoek ik U mij een machtiging te verstrekken waarmede het mij geoorloofd is, v...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven]: *extra* [Rechtsboven]: vP/HG. den Heer M. Sijes, Ruyschstraat 59, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 11. 30/54/2 M. 5 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 28 Augustus jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek <u>niet</u> voor inwilli- ging in aanmerking kan komen. Uw naam wordt van de sollicitan- tenlijst voo...