G. Coppen

Marktregister (vermoedelijk Amsterdam, gezien de familienamen).

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Zen. M. de Raas. HG. 25/83/2 M. [Handgeschreven:] Verzonden 7/5 - '40. 7 Mei 1940. den Heer G.Coppens, 1e Oosterparkstraat 57 I, Amsterdam-Oost. Wijk 20. Mij is gerapporteerd, dat U zich op Zaterdag 27 April jl. op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat heeft laten assisteeren, terwijl U daarvoor dezerzijds geen toe- stemming was verleend. Ik waa...

# TRANSCRIPTIE Hiermede heb ik de eer U te berichten, dat bij mijn dienst bericht is ingekomen, dat J.K. Abren, wonende Gov. Flinckstraat 322 II, wien bij beschikking van B. en W. d.d. 29/11-38 no. 811 L.M.R. 1938 vergunning is verleend tot het op een anderen dan voor de markt bestemden tijd opzetten van kramen op de markt aan de Alb. Cuypstraat, mij mededeeling heeft gedaan, ~~dat hij zijn zaak ...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] Res. Fr. de Kan. [Getypt:] HG. [Gevolgd door handgeschreven woord:] Extra 25/83/2 M. 7 Mei 1940. den Heer G. Coppens, 1e Oosterparkstraat 57 I, Amsterdam-Oost. Wijk 20. Mij is gerapporteerd, dat U zich op Zaterdag 27 April jl. op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat heeft laten assisteeren, terwijl U daarvoor dezerzijds geen toestemming was ve...

# TRANSCRIPTIE *extra* vP/EG. den Heer J.Gosler, Valkenburgerstraat 83 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 2. 25/142/8 M. 9 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw briefkaart ingekomen op 29 Juli jl. verleen ik U hierbij alsnog gedurende twee maanden na dato dezes uitstel van Uw verplichting om regelmatig een plaats op de markt Albert Cuypstraat te bezetten. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE VP/HG. Verzonden 7/4 1/16/4 M. 7 April 1939. den Heer P. Leeuwenburgh, Hoeve:"'t Land in Zicht", N u m a n s d o r p . Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer be- richt ik U, dat de vroegere directeur van het Marktwezen is:...