Getypte brief (doorslag/kopie) 7 april 1939 De Directeur (vermoedelijk van de afdeling Marktwezen) vP/HG. Extra [handgeschreven]

1/16/4 M.

7 April 1939.

den Heer P. Leeuwenburgh,
Hoeve: "'t Land in Zicht",
N u m a n s d o r p .

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 5 dezer be-
richt ik U, dat de vroegere directeur van het Marktwezen
is: de heer C.H. Claassen, Boulevard 18, Velp(Gelderland).

De Directeur,

--- * Inhoud: De brief is een kort zakelijk bericht aan de heer Leeuwenburgh uit Numansdorp. Het dient als antwoord op een eerdere brief van 5 april 1939. De afzender verstrekt de gevraagde contactgegevens van de voormalige directeur van "het Marktwezen", de heer C.H. Claassen.
* Vormgeving: De tekst is getypt, wat gebruikelijk was voor officiële correspondentie in die tijd. De plaatsnaam "Numansdorp" is gespatieerd en onderstreept voor extra duidelijkheid in de adressering.
* Personen:
* P. Leeuwenburgh: De ontvanger, woonachtig op een hoeve genaamd "'t Land in Zicht".
* C.H. Claassen: De gezochte persoon, voormalig directeur van het Marktwezen, destijds woonachtig in Velp (Gld).
* Handgeschreven toevoeging: Bovenaan staat in een cursief handschrift het woord "Extra", wat kan duiden op een prioriteitsstatus of een specifieke archiefcategorie.

--- * Historische periode: De brief dateert van april 1939, kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de administratieve verslaglegging in Nederland zeer accuraat.
* Institutioneel: Het "Marktwezen" was een gemeentelijke of regionale instantie die belast was met het toezicht op en de organisatie van markten (zoals veemarkten of warenmarkten). Dit was een belangrijke economische pijler, zeker in agrarische gebieden.
* Geografie: De correspondentie verbindt de Hoeksche Waard (Numansdorp) met Gelderland (Velp). De naam van de hoeve, "'t Land in Zicht", is een typerende naam voor een boerderij in een poldergebied. C.H. Claassen P. Leeuwenburgh Marktwezen