J.B. Bouwman

Marktregister (vermoedelijk Amsterdam, gezien de familienamen).

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Officieel rapport / ambtelijk verslag. * **Datum:** 2 juli 1941 (met aanvullende aantekeningen van 3 juli 1941). * **Locatie:** Amsterdam. * **Betrokkene:** I. Bouwman (54 jaar), wonende aan het Krugerplein 36, Amsterdam. * **Onderwerp:** Verzoek om erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. * **Kenmerk:** No 2B/36/1 M.1941½.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Zakelijke getuigenverklaring / Referentiebrief. * **Afzender:** B. Moffie (Barend Moffie), Import en Export van Fruit en Zuurwaren. * **Adres afzender:** Centrale Markt Hal 12 / Biesboschstraat 36, Amsterdam. * **Betreft:** Getuigenis voor de heer J. Bouwman. * **Datum:** 27 juni 1941. * **Taal:** Nederlands.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven verzoekschrift/brief van een marktkoopman. * **Datum:** Dinsdag 17 juni (jaartal niet expliciet vermeld op deze pagina). * **Afzender:** J. Jobes (of Jobis), woonachtig aan de Badlaan 3-II te Amsterdam. * **Onderwerp:** Verzoek tot het innemen van een betere marktplaats vanwege overlast door sloopwerkzaamheden. * **Referenties:** Regist...

# TRANSCRIPTIE **[Gestempeld/Getypt bovenaan:]** № 213/49 / M. 1341 21/8 **[Getypt:]** R A P P O R T T. Bouwman, oud 25 jaar en wonende Goudsbloemstraat 135 huis alhier verzoekt om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. Hij verklaart nu ongeveer twee jaar in de betrokken kleinhandel werkzaam te zijn, hetgeen mij bij onderzoek niet juist is gebleken. Blijkens de rapporten van Soc...

# TRANSCRIPTIE **[Briefhoofd]** B. MOFFIE - AMSTERDAM IMPORT EN EXPORT VAN FRUIT EN ZUURWAREN CENTRALE MARKT HAL 12 — TELEFOON 21597 — BIESBOSCHSTRAAT 36 **[Handgeschreven tekst]** Amsterdam, 27 Juni 1941. Mijneheeren Wij verklaren hierbij dat den Heer J. Bouwman wonende Krugerplein 36 te Amsterdam Oost gedurende 21. jaren met mij zaken doet als koopman in citroenen, en dit steeds op correcte ...