Administratief rapport / Verzoekschrift. 7 juli 1941. [Gedrukte/gestempelde koptekst:]
Nº 2B/37/1 M.1941/7

R A P P O R T

J.G. Gosse, oud 31 jaar en wonende v Ostadestraat 191 alhier, verzoekt om een erkenning als kleinhandelaar in groenten en fruit. Hij verklaart ongeveer 17 jaar in de betrokken kleinhandel werkzaam te zijn als personeel, waarvan de laatste jaren eerst bij den kooper Maarsen en thans bij den kooper A.A. van Loon. Blijkens de administratie van het Kaartenbureau heeft Gosse sedert 1935 toegang tot de Centrale Markt als personeel. Dat hij bij genoemde koopers als personeel in dienst is geweest, is mij bij onderzoek in orde bevonden. Waar Gosse sinds Januari 1941 getrouwd is wil hij thans voor eigen rekening beginnen. Voor zoover door mij kan worden beoordeeld heeft Gosse de vragen van zijn invulformulier naar waarheid beantwoord.

Den Heer Bedrijfschef
v/h Marktwezen.

Amsterdam 7 Juli 1941
Controleur,

[Handtekening, onleesbaar, mogelijk: F. Eltham]

[Handgeschreven notitie links:]
Mogelijk stempelen en doorzenden naar Den Haag

[Handgeschreven notitie linksonder:]
Accord. [Handtekening] 10/7 '41

[Handgeschreven notitie rechtsonder:]
Doorgezonden 11/7 - '41 [Initialen] Het document is een ambtelijk rapport van een controleur van het Amsterdamse Marktwezen. Het betreft de screening van J.G. Gosse, die een officiële erkenning aanvraagt om als zelfstandig kleinhandelaar (groenteboer) te mogen werken.

De controleur bevestigt dat Gosse over de nodige ervaring beschikt (17 jaar in loondienst bij verschillende 'kopers' op de markt) en dat hij al sinds 1935 een officiële toegangspas voor de Centrale Markt had. De persoonlijke beweegreden voor de aanvraag is zijn recente huwelijk in januari 1941, wat de wens voor economische zelfstandigheid verklaart. De controleur geeft een positief advies ("in orde bevonden"). De handgeschreven kanttekeningen tonen de verdere bureaucratische afhandeling: een akkoord op 10 juli en de doorzending naar Den Haag op 11 juli. Dit document stamt uit juli 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode werd de economie steeds strenger gereguleerd door middel van vergunningstelsels en distributie.

De vermelding van het "Kaartenbureau" is hier cruciaal; dit bureau hield toezicht op de distributiestamkaarten en vergunningen die nodig waren om handel te mogen drijven in schaarse goederen zoals voedsel. Voor het starten van een eigen zaak in groenten en fruit was in oorlogstijd niet alleen vakmanschap nodig, maar vooral officiële "erkenning" van de overheid (en de bezetter) om toegang te krijgen tot de groothandel en toewijzing van voorraden. De doorzending naar "Den Haag" wijst waarschijnlijk op de noodzakelijke goedkeuring door een nationaal Rijksbureau of een Bedrijfschap dat onder toezicht van de bezettingsautoriteiten stond. A.A. van Loon F. Eltham J.G. Gosse Bedrijfschap Marktwezen Rijksbureau