L. Houthoff

Document

* **Layout:** Het document is opgedeeld in vier kolommen verspreid over twee pagina's (mogelijk een dubbelzijdige folder of krant). De koppen zijn vetgedrukt en in kapitalen uitgevoerd om de leesbaarheid te vergroten voor markthandelaren die snel informatie moeten scannen. * **Toon:** De toon is dwingend en waarschuwend. Er is een duidelijke verschuiving zichtbaar van de "soepele houding" van de autoriteiten naar een streng repressief beleid ("arrestaties", "beslagname", "vonnissen"). * **Taalgebruik:** Typisch ambtenaren-Nederlands uit het midden van de 20e eeuw, doorspekt met vaktermen over belasting, recht en handel (bijv. "aangiftebiljet", "regeringscommissaris", "ondermelk"). * **Typografie:** Gebruik van verschillende lettergroottes en stijlen. De advertentie van Jan Bekenkamp onderaan gebruikt een groot, vetgedrukt schreefloos font voor de naam "IN A JAN BEKENKAMP", wat een sterk contrast vormt met de tekstblokken erboven. ---

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*

½ C | 20-1-09 | Lange Houtstr. 24 A II - | x M.W. 9/11 42 [p. post] | | 25 | 56 Stodel S. | ½ Z | 30-9-84 | Rapenburgerstr. 79 I - - | x J.R. | [Linksonder handgeschreven:] *Gmt*

# TRANSCRIPTIE [1] Komm. Hoofdbureau S. p. d. [2] Noorthoff. [3] Afsch. no. 825 [4] e 88. [5] gezonden [6] 11/8 1929

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE VP/HG. [handgeschreven: *extra*] 59/4/2 M. 30 Januari 1939. Vordering op borgen van H.J. Houtkooper. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l b i e r</u> .