H. van Hilst

Getypte brief (doorslag/archiefkopie).

* **Inhoud:** De brief is een formele reactie op een verzoek (per briefkaart) van de heer Van Hilst om een standplaats voor de verkoop van kerstbomen. Hij krijgt instructie om zich op maandagochtend 16 december 1940 te melden bij de marktambtenaar op de Boom- en Bloemmarkt aan het Singel. * **Stijl en taal:** Het taalgebruik is typisch voor de ambtelijke correspondentie van die tijd, met gebruik van de naamval "den" en spellingen zoals "verkryging" en "kerstboomen". * **Administratieve kenmerken:** De vermelding "Wyk 9" duidt op de indeling van de stad Amsterdam voor administratieve of politionele doeleinden. Het kenmerk "22/19/2 M" verwijst naar het dossiernummer in het archief van de betreffende dienst.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] *extra* [Getypt:] HG. 76/9/2 M. 14 Augustus 1939. den Heer M.Hilster, Hudsonstraat 103 I, Amsterdam-West. Wijk 26A. xxxx ingekomen op 9 dezer xxx Jan Evertsenstraat Uw schoonzoon C.Schouten. b.a.De Secretaris,

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven tekst bovenaan:] *Extra* HG, 25/76/2 M. 16 Juli 1941. den Heer L.L. van Hilst, Albert Cuypstraat 24 III, Amsterdam-Zuid. Wijk 14. Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 28 Juni jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt(en) Albert Cuypstraat te laten bystaan - niet vervangen - door Uw vader, F.W. van Hilst, geboren 5 J...

# TRANSCRIPTIE [Gedrukte koptekst] W. F. H. de JONGE Arts Amsteldijk 30 Amsterdam, 29-9 1943 Tel. 20439 [Gedrukte kolom links] R. V. B. A. Z. A. A. O. Z. A. Z. B. Z. E. M. M. N. A. Z. N. P. Z. Ned. R. Z. Vict. Z. Z. [Handschrift] R. De heer F. W. van Hilst v. d. Helststraat 25 was in 1939 wegens gezondheids- redenen gedwongen zijn zaak te sluiten. [Handtekening] W. de Jonge [Gedrukte voetnoot...

# TRANSCRIPTIE HG. *extra* [handgeschreven] 11/23/2 M 22 September 1939. den Heer J.F.van Hilten, Rhijnvis Feithstraat 21 II, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 25. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 20 September jl. bericht ik U, dat aan Uw sollicitatie geen gevolg kan worden gegeven. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in typoscript:] HG. 25/76/2 M. [Rechtsboven handgeschreven:] M. de Boer verzonden 17/7 [Rechtsboven in typoscript:] 16 Juli 1941. [Adresseringsblok:] den Heer L.L. van Hilst, Albert Cuypstraat 24 III, Amsterdam-Zuid. Wijk 14. [Inhoud brief:] kaart Naar aanleiding van Uw ~~brief~~ d.d. 28 Juni jl. verleen ik U hierby tot wed...