J. Hanekamp
Bekijk Verhaal ➔Archiefdocumenten
Brief (verzoekschrift).
De brief is een formeel, handgeschreven verzoek van een Amsterdamse marktkoopman. De kern van het schrijven is een verzoek om vrijstelling van het 'marktgeld' (de staangeldvergoeding). De schrijver, J. Hanekamp, legt uit dat hij zijn werkzaamheden op de Albert Cuypmarkt heeft moeten staken vanwege de extreme weersomstandigheden ("de harde winter"), waardoor hij geen inkomsten had. Hij spreekt de wens uit om in het voorjaar (april of mei) zijn vaste plek weer in te nemen, maar benadrukt dat hij de kosten in de tussenliggende periode niet kan dragen ("Dat gaat maar zóó niet!"). De brief is zakelijk maar ook dwingend van toon, ingegeven door financiële noodzaak.
Handgeschreven brief.
De brief is geschreven door J. Hanekamp aan een niet nader genoemde "Heer". De schrijver reageert op een bericht (een briefkaart) dat hij blijkbaar op dezelfde dag heeft ontvangen, maar te laat om op een eerdere uitnodiging in te gaan. Hij verzoekt om een nieuwe afspraak, bij voorkeur op de eerstvolgende dinsdag om 15:00 uur (3 uur namiddag). Het handschrift is een vlot, 20e-eeuws cursief. De tekst bevat enkele taalkundige eigenaardigheden die typerend zijn voor een minder formele scholing of gesproken taalgebruik, zoals "bij uw komen" (in plaats van "bij u komen") en de dubbele woordkeuze in "kan mij ontvangen". Het adres "Dan: Stalpertstraat" verwijst naar de Daniel Stalpertstraat in de Amsterdamse wijk 'De Pijp'. De toevoeging "4 II" duidt op huisnummer 4, de tweede verdieping.
Relevante Archieffragmenten
M. de Haan.
# TRANSCRIPTIE J.G. Overkamp [rechtsboven:] pers. bew. A 35/623317 geb. 25/3 '91 Rozenstraat 50 ^II
# TRANSCRIPTIE Mijn. Wittkamp. Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 14 Oct jl bericht ik U dat [<s>H.C. Boom</s>] de vischhandelaar H.C. Boom [<s>aan den Amstelstroommarkt?</s>] vischafslag hier te stede geen toewijzing versche visch heeft 460/298/2 [in rood] JJ [initialen]
# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra
# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk