V. Scholten

Nederlandse briefkaart (briefkaart met ingedrukt zegel).

De briefkaart is verzonden door **V. Scholten**, woonachtig aan de **Swammerdamstraat 21-II** te Amsterdam. De kaart is gericht aan de afdeling **Marktwezen** van de gemeente Amsterdam, gevestigd aan de **Jan van Galenstraat 14** (locatie van de Centrale Markthallen). Het paarse stempel linksboven met de datum "4/7" (4 juli) en het jaartal "1940" suggereert dat de kaart kort na aankomst is geregistreerd in het administratieve systeem van de gemeente. Het nummer "25/92/2" is vermoedelijk een dossier- of archiefnummer.

Benjamin Sauter 20/7/10. A'dam Jan Scholtenstr. 86 IV (W). A 35 No. 604174 Erk. 50008. [Kantlijn rechts: v (rood), omcirkeld: gr.]

J 030910 D.Zilverberg 's Gravesandestr.24 hs [v] 3.9.10 J 140517 H.Zurel Nw. Prinsengr.110 III [v] 14.5.17 J 260117 S.Wamp Mauritsstr.6 III [v] 26.1.17 J 011215 J.Kalf Lepelstr.72 hs [v] 1.12.15 J 151214 S. v Uitvover Rechtboomssloot 32 II [v] 15.12.14 a = geb. datum (Handgeschreven in rood, rechtsonder:) V-78

87 | | " 8 | P.Redert Wzn., Havenhoofd 344 | " 131 | J.Slotemaker, Jan in 't Veltstraat 123 | | | | " 135 | K.Kramer, Vijzelstr.187 | | | | " 139 | Wed.A.de Boer-Koorn, Vijzelstr.10 | 17793 - '39

# TRANSCRIPTIE Lading G. Scholte, schip „Ambulant” f 4990.06 Betaalde vracht f 172.25 „ Ijkloon 7.50 f 179.75 _________ f 4810.31

### **P l a a t s v e r v a n g e n d e l e d e n :** | Naam: | Adres: | | :--- | :--- | | C. Roose | Zuiderakerweg 71, Amsterdam, Post Sloten. | | T. Bouter | Middenweg 268, Middenpolder, Amstelveen | | J.A. Rijnierse | Velserweg, Sloterdijk, Amsterdam | | F.J. Beugel Jr. | Centrale Markt H 7-9, Jan van Galenstraat (W.) | | ( Joh. F. Kok | Brederodestraat 28/I (W) | | ( G.H.W. Pickhard | Zaanstr...