J. Caracciolo
Bekijk Verhaal ➔Archiefdocumenten
Handgeschreven brief (verzoekschrift).
* **Inhoud:** De brief is een formeel verzoek van J. Caracciolo, een haringverkoper op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam. De afzender vraagt om vrijstelling van het betalen van marktgeld omdat de inkoopprijs van haring momenteel te hoog is om winst te maken. Desondanks wil de verkoper wel zijn vaste staanplaats op de markt behouden voor de toekomst, wanneer de prijzen hopelijk weer gunstiger zijn. * **Taal en handschrift:** De brief is geschreven in een duidelijk leesbaar cursief handschrift. Er zijn enkele spellings- en grammaticafouten die typerend zijn voor die tijd en de achtergrond van de schrijver (bijv. "in koop" in plaats van "inkoop", "heben" voor "hebben", "goet kooper" voor "goedkoper"). De toon is beleefd en zakelijk. * **Toestand:** Het document lijkt goed bewaard gebleven, met duidelijke inkt en administratieve aantekeningen die wijzen op een officiële verwerking door de gemeente.
Relevante Archieffragmenten
- 3 -
# TRANSCRIPTIE [Bovenaan, rechts van het midden:] v/d J Koppenol.
# TRANSCRIPTIE [Links bovenin:] J. Brouwer
Werkman bij de Commissie
# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk