H. Molleman

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

De brief is geschreven door H. Molleman, een marktkoopman die handelt in "vleeschwaren" (vleesproducten). Hij reageert op een officiële aanzegging dat hij zijn vaste standplaats weer moet innemen, op straffe van uitsluiting ("doorgehaald worden"). De kern van zijn betoog is overmacht: door de oorlogsomstandigheden zijn vleeswaren "onmogelijk te krijgen". Hij verzoekt om coulance zodat hij zijn plek (nummer 493 op de Albert Cuypmarkt) niet definitief verliest terwijl hij wacht op nieuwe voorraad. De schrijfstijl is beleefd en enigszins formeel ("Wel Ed. Heer"), maar bevat enkele grammaticale onjuistheden die kenmerkend zijn voor de gesproken taal van die tijd (bijv. "anders ik word doorgehaald" en de spelling "voorkeurskaar").

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE Th. Haasnoot V. C. <u>onderzoek Zeeland</u> <u>Rooseman</u>

# TRANSCRIPTIE [In het midden van de pagina:] *H. Müller*

# TRANSCRIPTIE Marktwezen. t.a.v. Hr. Muller.