C. Francissen

Krantenknipsel (stadsnieuws en korte berichten).

* **Sociale context:** Het artikel over "Midsommar" toont de aanwezigheid en culturele activiteiten van de Zweedse gemeenschap in Amsterdam. Er wordt verwezen naar de "Groote Club", een bekende sociëteit op de Dam. * **Economische indicatoren:** Het bericht over de Keuringsdienst van Waren geeft een gedetailleerd overzicht van voedselkwaliteit en fraude (zoals water bij de melk). De enorme hoeveelheden in beslag genomen waren (bijv. 34.870 kg tomaten) vallen op. * **Criminaliteit:** Er is sprake van kleine criminaliteit: diefstal uit automaten, diefstal van een jurk, en diefstallen bij het Amstelparkbad. * **Taalgebruik:** Gebruik van de oude spelling (zoals "Zweedsche", "onderzochte monsters melk", "wielrijders").

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: Verzonden 23/8-'40] HG. den Heer J.M. Frantzen, Albert Cuypstraat 133 II, Amsterdam-Zuid. Wijk 14. 53/53/2 M. 23 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 19 Augustus jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J. Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No. H. 69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. D...

# TRANSCRIPTIE Advies op No 25/76/1 M 39. Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier. Naar aanleiding van bijgaand schrijven van J. Th. Arentzen, pl. 36 AC, bericht ik U het volgende: De heer Arentzen is tot voor korten tijd zeer bevriend geweest met den koopman H.H. Philipsen, pl 42 AC, terwijl hij bovendien als gehuwd man bijzonder vriendschap had opgevat voor de dochter van Philipsen, zooals ...

# TRANSCRIPTIE HG. *Extra* den Heer J.M. Frantzen, Albert Cuypstraat 133 II, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 14. 53/53/2 M. 23 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 19 Augustus jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J. Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No....

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan in stempel] BIJBLAD VAN: M. No. 25/76/1 1939 DOORGEZONDEN: 9/5 [Rechtsboven handgeschreven] J. Th. Arentzen pl. 36 Alb. Cuypstr. 60 [Midden handgeschreven] H.W. Philipssen, geb 11/6 '81, Gov. Flinckstr. pl. no. 42 Alb. Cuypstraat. 163 II Kan als afgedaan worden beschouwd. Ik heb aan Arentzen medegedeeld, dat de dienst van het Marktwezen in dit geval niet kan bemiddelen....

# TRANSCRIPTIE J. Franschman moet in verband met zijn aanvraag voor een standplaats omgeving Camperstraat, kunnen aantoonen waar hij 5 en 6 December 1940. l.l. was. Hij is op die datums niet aangetroffen als venter welke een een clandestiene standplaats innam in de Camper- straat. Met spoed den Inspecteur van het Marktwezen, Jan v. Galenstraat 17, hiervan in kennis stellen. [Ondertekend:] De Ambt...