L. Smeenk

Handgeschreven financieel overzicht of kasboekblad.

Het document bevat een overzicht van posten verdeeld over twee maanden (juni en juli), gekoppeld aan de naam Smeenk. * **Structuur:** De kolommen tonen achtereenvolgens de datum (dag/maand), een referentienummer (vermoedelijk een factuur- of boekstuknummer) en het bedrag in guldens. * **Berekeningen:** De bedragen voor juni (maand 6) zijn opgeteld tot een totaal van 107,70. De bedragen voor juli (maand 7) komen uit op 15,16. Beide totalen zijn dubbel onderstreept, wat duidt op een definitieve afsluiting van die periode. * **Bijzonderheden:** Onderaan is een aparte post van 6 juni (6/6) omkaderd. Dit suggereert een correctie, een nagekomen post, of een specifieke uitgave die buiten de reguliere optelling van de eerste groep viel.

Handgeschreven administratieve notitie / memorandum.

Het document betreft een interne correctie of verduidelijking binnen een administratie (mogelijk van een zuivelfabriek of handelsonderneming). De kern van de notitie is het rechtzetten van een mogelijke persoonsverwisseling in de boekhouding. * **Berekening 1:** L. Smeenk heeft leveringen gedaan in de maanden juni en juli voor een totaal van 122,86 gulden. * **Berekening 2:** Er is een aparte post voor een "Smeenk" (zonder voorletter) over de maand juni ter waarde van 11,50 gulden, gestaafd door kwitantie (kw.) nummer 2974 op datum 6 juni 1940. * **Totaal:** Het gecombineerde bedrag van 134,36 gulden wijst erop dat deze posten aanvankelijk wellicht als één werden gezien of dat men zocht naar de herkomst van het totaalbedrag. * **Conclusie:** De schrijver merkt onderaan op dat er naar zijn/haar mening ("m.i." = mijns inziens) twee verschillende leveranciers zijn met de naam Smeenk, wat de afzonderlijke posten verklaart. * **Marginale notitie:** De omcirkelde tekst "zonder muller" (of mogelijk "zonder nummer") is een administratieve kanttekening, waarschijnlijk verwijzend naar het ontbreken van een specifieke identificatie of code bij de eerste posten.

Document

* **Inhoud:** De brief is een formele instructie aan de Firma J. Hoetmer. De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) heeft drie vissers (de gebroeders Smeenk uit Diemen en H.J. Smeenk uit Amsterdam) bevolen hun vangst bij Hoetmer in te leveren. Hoetmer krijgt op zijn beurt de dwingende opdracht om al deze vis door te leveren aan de Gemeentelijke Vischafslag van Amsterdam. * **Doel:** Het reguleren en veiligstellen van de visaanvoer voor de stad Amsterdam. Door de logistieke keten (visser -> transporteur -> afslag) officieel vast te leggen, hield de overheid controle over de voedseldistributie. * **Vorm:** Het betreft een officieel getypt document op briefpapier van de NVC, voorzien van administratieve stempels, dossiernummers en een "voor eensluidend afschrift" verklaring. Dit wijst op een kopie die voor administratieve doeleinden of voor de ontvanger is gewaarmerkt.

# TRANSCRIPTIE 1941 Afslag - H.Y. Smeenk. ~~(Nihil niet aangemeld)~~ 6 Maart f 127.11 15/12 '43 [paraaf/monogram]

# TRANSCRIPTIE J. F. Bennink Directeur N.V. „Het Nederlandsche Veem” Amsterdam Rotterdam

1/4 '39.- L. S. Mw. Swüerde - Mol St. Ant. Breestr. 74, moet onder gewende behandeling blijven is de specialist WPolak.

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }