M. Knoflook

Handgeschreven brief op gelinieerd papier.

De brief is een formeel verzoek van M. Knoflook voor het in orde maken van een legitimatiebewijs (kaartnummer 2438). De afzender voegt de benodigde foto's bij. Er is sprake van enige spoed, aangezien Knoflook de kaart nodig heeft voor een veiling op de eerstvolgende woensdag. Opvallend is de administratieve verwerking: * De rode aantekening **"Bergen"** duidt waarschijnlijk op de gemeente of de specifieke afdeling waar de brief naartoe werd gerouteerd. * De handgeschreven notitie onderaan, **"reeds K.K. verstrekt"**, gedateerd op 17 januari 1940, wijst erop dat de kaart (mogelijk 'K.K.' voor 'Kenteken Kaart' of 'Kopie Kaart') twee dagen na dagtekening reeds was uitgegeven.

M. de Haan.

- 3 -

## Rechterpagina

Werkman bij de Commissie

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...