U.D.W. Dienaar

Verzoekschrift / Brief

De brief is een formeel verzoek van een marktkoopman (standplaatshouder) gericht aan de directie van de Amsterdamse Marktwezen (of een vergelijkbare instantie). De schrijver, de heer Van Houten, verzoekt om toestemming om zijn eigen materiaal te mogen gebruiken voor zijn marktkraam op de Lindengracht. Hij specificeert de onderdelen van zijn kraam: twee schragen (ondersteuningen), een blad (het tafelblad) en een zeil (ter overkapping). In die tijd was het beheer van marktmateriaal vaak gecentraliseerd, en het gebruik van eigen materiaal vereiste officiële toestemming. De taal is onderdanig en formeel, zoals gebruikelijk in die tijd bij correspondentie met de overheid ("U.D.W. Dienaar" staat voor *Uw Dienstwillige Dienaar*). De stempel onderaan geeft aan dat het document is geregistreerd onder nummer 85 op 18 april 1940, de dag nadat de brief werd geschreven.

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE H Molenaar

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...