L. Geys

Officiële brief (doorslag/kopie).

* **Inhoud:** Het document is een formele toestemming van een gemeentelijke instantie aan een marktkoopman (de heer L. Geys) om zich te laten bijstaan door een specifiek persoon (G.J. Koopman) op zijn standplaats op de markt aan het Mosplein in Amsterdam-Noord. * **Taalgebruik:** Het document hanteert typisch ambtelijk taalgebruik uit die periode, inclusief verouderde spelling ("hierby", "bystaan") en de afkorting "jl." (jongstleden). * **Beperking:** Er wordt expliciet benadrukt dat het gaat om *bijstaan* en niet om *vervangen*. Dit was een cruciaal onderscheid in marktverordeningen om te voorkomen dat standplaatsen illegaal werden onderverhuurd of overgedragen zonder tussenkomst van de gemeente. * **Status:** Het betreft een besluit "tot wederopzegging", wat betekent dat de toestemming tijdelijk is of op elk moment door de autoriteiten kan worden ingetrokken.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE afz. L. Drukker p/a den heer G. W. Geuken Horssen. (Gld.) [Linksonder diagonaal geschreven:] Telly

# TRANSCRIPTIE M^r de Gaer

# TRANSCRIPTIE Nagewogen in tegenwoordigheid van L. v. d. Stam. J. Robbes. G. Huisman J. Hoek. - 10/6. '42

# TRANSCRIPTIE Zie: de Geus bellen i.z. Wolters 11/7 '43