C. Wynands

Getypt officieel schrijven (doorslag of archiefkopie) met handgeschreven aantekeningen.

* **Inhoud:** Het document is een officiële beschikking waarin toestemming wordt verleend voor een wisseling van personele ondersteuning op een marktplaats. * **Locatie:** De markt betreft het **Mosplein** in Amsterdam-Noord. * **Personen:** De vergunninghouder is **C. Lodewyks**. De oude assistent was **C. Wynands**, die wordt vervangen door **P. Lodewyks** (gezien de achternaam vermoedelijk een familielid, geboren in 1906). * **Juridische nuance:** Er wordt expliciet vermeld dat het gaat om "bystaan" en "niet vervangen". Dit duidt erop dat de houder (C. Lodewyks) zelf verantwoordelijk blijft en op de markt aanwezig moet zijn; P. Lodewyks mag hem slechts helpen. * **Taalgebruik:** Gebruik van de oude spelling (bijv. "hierby", "bystaan", "Lodewyks" met een 'y' in plaats van 'ij').

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h

| | | 10.- / 2280 | V. A.Meents | Utrechtschestr.19 | | M.Wijnschenk | 10.- | 10.- / 1870 | V. M.Wijnschenk | Marnixstr.208 | | P.Presser | Hal | 10.- / 1672 | VP. P.Presser | Marnixstr.202 | -2-

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE Lijst C.

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.