F.W. ter Spill

Brief (getypt met handgeschreven toevoegingen en stempels).

* **Inhoudelijke kern:** De brief betreft een verzoek om informatie over een zekere heer A.H.A. Nolte uit Amsterdam. Deze man heeft een beroepschrift ingediend omdat hij toegelaten wil worden als "Aangeslotene E" (een kleinhandelaar) bij de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale (NGFC). * **Bureaucratische efficiëntie:** De schrijver (Mr. F.W. ter Spill) merkt expliciet op dat de Centrale Crisis-Controledienst (CCD) al een onderzoek ter plaatse instelt. Hij vraagt de directeur van het Marktwezen om bestaande gegevens te delen om te voorkomen dat er twee verschillende controleurs bij de aanvrager over de vloer komen ("dubbele controle"). * **Urgentie:** De handgeschreven notitie "spoed" en de tekstuele nadruk op "snelle afdoening" wijzen erop dat de afhandeling van distributievergunningen en handelsregistraties prioriteit had. * **Vormkenmerken:** Het document bevat diverse administratieve kenmerken van die tijd, zoals het doorhalen van vooroorlogse adresgegevens (Lange Voorhout) ten gunste van een nieuw adres (Zeekant), wat vaak voorkwam door vorderingen van gebouwen tijdens de bezetting of reorganisaties.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven linksboven:] *verzonden 26/11* [Handgeschreven rechtsboven:] *M. Muller* *[onleesbaar, mogelijk: Inspecteur]* *VD/HG.* [Getypte tekst:] den Heer D. Steltenpool, te <u>W E R V E R S H O O F .</u> 46A/60/5 M. 26 November 1941. Ten vervolge op mijn brief van 22 dezer No. 46A/60/5 M. 1941 deel ik U mede, dat uit het terzake ingestelde onderzoek is gebleken dat inder...

# TRANSCRIPTIE F Het blijft dus de

met een onderzoek ter plaatse. Daar een snelle afdoening van zijn beroepschrift voor appellant van belang moet worden geacht, zal het dezerzijds ten zeerste worden gewaardeerd, indien U mij Uw antwoord spoedig kunt doen toekomen. DE PLV. SECRETARIS DER COMMISSIE, [Handgeschreven handtekening] Mr. F.W. ter Spill. Aan den Heer Directeur van het Marktwezen der Gemeente Amsterdam, Jan van Galenstraa...

# TRANSCRIPTIE J. F. Bockelman [onderstreept] pl 67. nieuwwijk

**COPIE** **Aanvang ziekte:** 20 Januari 1941. **Naam en voorletters:** F.A. Uitvlugt **Functie en No.:** contrôleur-marktopzichter No. 72 **Adres:** Van der Pekstraat 43 boven