U. Wel

Handgeschreven brief (rekest).

* **Inhoud:** De afzender, J. Netig, verzoekt om een verlenging van een eerder verleend uitstel van drie maanden voor het innemen van zijn marktplaats op het Amstelveld. * **Argumentatie:** De reden voor het uitstel is dat de "omstandigheden in zijn vak" niet zijn veranderd. Dit wijst op aanhoudende (economische) problemen waardoor het voor de koopman niet rendabel of mogelijk was om zijn handel op de markt te hervatten. * **Taalgebruik:** Het document is geschreven in de voor die tijd gebruikelijke formele en eerbiedige ambtelijke taal ("Wel. Edl. Heer", "Meeste Hoogachting"). Opvallend is de grammaticale fout ("omstandigheden... heeft ondergaan"), wat vaker voorkomt in handgeschreven rekesten van burgers aan de overheid. * **Administratieve sporen:** De diverse nummers en codes (zoals № 24/1/3 M.) duiden op een strakke registratie door de gemeentelijke administratie van Amsterdam tijdens de bezettingsjaren.

Div. bylagen (w.o. teek).

5.75 p.w. Beleefd verzoek ik UEd my de bedoelde vergunning voor goed in te trekken en my toe te staan die maal 0,25 cent die ik betaald heb te mogen terug ontvangen ? By voor- baat myn innige dank. Hoogachtend w.g.N.Schyveschuurder L.Houtstraat 36 I.

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE Den WelEd. Geb.Heer Directeur van het Marktwezen. AMSTERDAM.

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.