H. Dykman

Getypte brief (doorslag of kantoorkopie)

* **Inhoud:** Het betreft een uiterst korte en formele afwijzingsbrief naar aanleiding van een sollicitatie. De afzender deelt mede dat er geen vervolg wordt gegeven aan de sollicitatie van de heer Dykman. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is zakelijk en afstandelijk, typerend voor de vooroorlogse bureaucratische correspondentie. De term "d.d. 1 dezer" (de dato 1 dezer maand) geeft aan dat de sollicitatiebrief op 1 juli 1939 was verzonden. * **Administratieve sporen:** De handgeschreven notitie "Verzonden 4/7" dient als bewijs voor de verzenddatum, die overeenkomt met de datum van de brief zelf. De hoofdletter "G." in de rechterbovenhoek is waarschijnlijk een administratieve classificatie of een paraaf van een kantoormedewerker. * **Snelheid:** Opvallend is de snelheid van de procedure: de sollicitatie is van de 1e van de maand en de afwijzing volgt reeds op de 4e.

Getypte brief (doorslag of archiefkopie).

* **Inhoud:** Het betreft een uiterst kort en formeel schrijven waarin een sollicitatie wordt afgewezen. De brief is zakelijk en direct van toon, zonder opgaaf van redenen voor de afwijzing. * **Terminologie:** "d.d. 1 dezer" staat voor *de dato* (gedateerd op) de eerste van deze maand (1 juli 1939). De zinsnede "geen gevolg kan worden gegeven" is een standaard ambtelijke formulering voor een afwijzing. * **Spelling:** Opvallend is de spelling van "Wyk Sloterdyk" met een 'y', waar tegenwoordig "Wijk Sloterdijk" (met 'ij') gebruikelijk is. Ook het gebruik van de accusatief "den Heer" is conform de toenmalige formele schrijfwijze. * **Layout:** De sobere opmaak en het ontbreken van een officieel briefhoofd doen vermoeden dat dit een kopie is voor het eigen archief van de afzender.

# TRANSCRIPTIE 11/12/2 M. [handgeschreven:] Verzonden 4/7 G. 4 Juli 1939 den Heer H.Dykman, Nieuwpoortstraat 106 II, Amsterdam-West. Wyk Sloterdyk. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 dezer bericht ik U, dat aan Uw sollicitatie geen gevolg kan worden gegeven. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Links boven:] 11/12/2 M. [Midden boven, handgeschreven:] extra [Rechts boven:] G. [Rechts midden:] 4 Juli 1939 [Adresblok:] den Heer H. Dykman, Nieuwpoortstraat 106 II, Amsterdam-West. Wyk Sloterdyk. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 dezer bericht ik U, dat aan Uw sollicitatie geen gevolg kan worden gegeven. [Ondertekening:] De Directeur,

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (doorslag of kantoorkopie) * **Datum:** 4 juli 1939 * **Referentienummer:** 11/12/2 M. * **Afzender:** De Directeur (organisatie niet expliciet vermeld op dit blad, mogelijk een gemeentelijke instelling of bedrijf) * **Geadresseerde:** den Heer H. Dykman, Nieuwpoortstraat 106 II, Amsterdam-West (Wijk Sloterdijk) * **Kenmerken:** Bevat...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (doorslag of archiefkopie). * **Datum:** 4 juli 1939. * **Referentienummer:** 11/12/2 M. * **Afzender:** De Directeur (instelling niet nader gespecificeerd, vermoedelijk een gemeentelijke dienst of bedrijf). * **Ontvanger:** Den Heer H. Dykman, Nieuwpoortstraat 106 II, Amsterdam-West (Wijk Sloterdijk). * **Kenmerken:** Handgeschreven ...

# TRANSCRIPTIE *[Handgeschreven, schuin:]* verzonden 11/9 HG. den Heer H.W. Jonkman, Van Hogendorpstraat 23 hs, Amsterdam-West. Wijk 19A. 53/68/2 M. 11 September 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 8 September jl. verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tus- schen 9 en 10 uur. De Directeur,