O.H. Clau

Officiële vergunning van de gemeente Amsterdam.

* **Taal en Spelling:** Het document is geschreven in een formele, ambtelijke stijl met de spelling van die tijd (bijv. "eener", "hetzy", "vry blyve", "nabyheid", "dadelyk"). Opvallend is het gebruik van de 'y' waar we nu 'ij' zouden gebruiken. * **Strikte Regulering:** De vergunning bevat zeer specifieke eisen (a t/m g) om overlast te voorkomen. De nadruk ligt op mobiliteit (het moet een handkar blijven zonder vaste omheining) en de netheid van de openbare weg. Het uitzicht mag niet belemmerd worden, wat duidt op verkeersveiligheid of esthetische eisen in de Plantagebuurt. * **Financieel:** De kosten voor de standplaats bedroegen 45 cent per week, wat in 1918 een aanzienlijk bedrag was voor een kleine straatverkoper, maar betaalbaar voor een zelfstandige. * **Administratief proces:** De stempels en handtekeningen tonen de bureaucratische weg: van de centrale secretarie (Burgemeester en Wethouders) naar de Directeur van het Marktwezen en uiteindelijk de Marktmeester die toezicht hield op de uitvoering.

M. de Haan.

- 3 -

# TRANSCRIPTIE afz. G. v. d. Wal 3^e Oosterparkstraat 118 belet A’dam (O)

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE Schipper Kleyn. molenstraat. Den Helder <u> </u>