C. Schlebaum

Handgeschreven verzoekschrift.

De brief is een dringende oproep van B.C. Schlebaum voor het verkrijgen van een officiële 'kruijerskaart' (een vergunning om als kruier of sjouwer te mogen werken). De schrijver benadrukt dat hij een gezin ("huisgezin") te onderhouden heeft. Hij probeert momenteel blijkbaar informeel werk te vinden door "bij het hek" (waarschijnlijk van de nabijgelegen Centrale Markthallen) te wachten op klandizie, maar wordt daar door de politie weggejaagd "net als een kwaaje jongen". Het taalgebruik is formeel en beleefd, maar vertoont sporen van een beperkte schoolopleiding (bijv. "mijn" in plaats van "mij", "weg stuurd" en "kwaaje"), wat passend is voor de sociaaleconomische positie van een kruier in die tijd. De ambtelijke aantekening onderaan suggereert dat de brief pas twee maanden later, op 14 oktober 1941, administratief is verwerkt of dat de afzender toen is opgeroepen.

# TRANSCRIPTIE R A P P O R T B.C.Schlebaum, oud 26 jaar en wonende Van Bossestraat 39 II alhier, verzoekt om een toegangskaart vowr de Centrale Markt als overkruier. Bij onderzoek is gebleken, dat hij nog nimmer met de Justitie in aan- raking is geweest. Bij onderzoek in de administratie van Sociale zaken afd: Marnixstraat is mij echter gebleken, dat aan Schlebaum met ingang van 13 Augustus 1941...

- 3 -

19 Dec. '41 cz

Schuddeboom oproepen voor a.s. maandag 21 juni 9.30 W.

## Rechterpagina